Crisis en Mosul: la OIM publica un informe que analiza los movimientos de población

Posted: 
08/11/17
Themes: 
Humanitarian Emergencies

Erbil – La Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM Iraq (DTM por su sigla en inglés) ha publicado su último informe en profundidad Crisis en Mosul: Análisis de los Movimientos de Población, tabulando los movimientos poblacionales en forma cronológica – especialmente los desplazamientos y los retornos – que han ocurrido en la zona norte de Iraq desde el inicio de las operaciones militares en Mosul hasta el 29 de junio.

El informe, publicado esta semana, contextualiza una visión general de la historia de los desplazamientos que han precedido a las operaciones militares y luego la dislocación y los movimientos de retorno de los iraquíes durante la crisis de Mosul.

Basándose en la Matriz de Seguimiento de forma acumulativa, 1.084.134 individuos (180.689 familias) han sido desplazadas tanto desde la zona este como desde la zona oeste de Mosul al 10 de agosto de 2017.

De estas personas desplazadas por las operaciones en Mosul, al menos 839.490 individuos (139.915 familias) continúan desplazadas, en tanto que cerca de 244.644 por ahora han regresado a su lugar de origen.

“Los iraquíes en Mosul fueron testigos de extrema violencia, vivieron en condiciones insoportables y fueron forzados a abandonar sus hogares, dejando detrás a sus comunidades,” dijo esta semana Thomas Lothar Weiss, Jefe de Misión de la OIM Iraq. “Si bien las operaciones militares han cesado, la crisis en Mosul continúa afectando a cientos de miles de iraquíes que aún no han podido retornar a sus lugares.”

Agregó: “Esperamos que estos análisis de movimientos de población en Mosul faciliten una mejor comprensión del ámbito de la crisis y de la escala de asistencia humanitaria y de rehabilitación de infraestructura que es necesaria para preparar a las comunidades para que retornen.”

El análisis en este informe se basa en un ejercicio de recolección de datos llevada a cabo por la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM Iraq por medio de su metodología de Seguimiento de Emergencia (ET por su sigla en inglés), desde octubre de 2016 hasta finales de junio de 2017.

Se identificaron tres fases de desplazamiento para facilitar este análisis: una fase inicial (17 de octubre al 1° de noviembre de 2016), cuando las hostilidades impactaron principalmente en las zonas rurales cercanas a Mosul; el desplazamiento en la zona este de Mosul (1° de noviembre y 25 de febrero); y desplazamiento en la zona oeste de Mosul (25 de febrero hasta finales de junio de 2017). También se brinda un análisis de las tendencias de movimientos de retorno a través de estas tres fases.

Al momento en el que las operaciones en Mosul comenzaron el 17 de octubre de 2016, Iraq ya había estado en conflicto por casi tres años. El EIIL ya había ocupado territorios en la Gobernación de Anbar a finales de 2013, expandiéndose rápidamente hacia Ninewa y Slah al-Din, seguidas por las gobernaciones de At the Kirkuk y Diyala. La ciudad de Mosul y la Gobernación de Ninewa habían estado bajo el control del EIIL desde junio de 2014.

En octubre de 2016, la Matriz de Seguimiento de Desplazados había identificado a 3.2 millones de personas desplazadas internamente (IDPs) en Iraq en ese momento, de las cuales 12 millones eran originalmente de la Gobernación de Ninewa incluyendo aproximadamente a 600.000 individuos que habían sido desplazados entre junio y julio de 2014 cuando EIIL capturó la ciudad de Mosul y significativas porciones de Ninewa.

Al inicio de las operaciones en la zona oeste de Mosul, 223.968 individuos de la zona este de Mosul habían sido forzados a abandonar sus hogares; de ellos, más de 161.718 estaban aún desplazados al 23 de febrero, en tanto que 62.250 habían retornado en la misma fecha. Más del 60 por ciento de esas personas desplazadas internamente provenían de la ciudad de Mosul en tanto que el resto provenía de varias zonas rurales alrededor de la ciudad sin que hubieran regresado aún a las zonas recuperadas.

El 24 de enero el Primer Ministro de Iraq anunció públicamente que todos los vecindarios de la zona este de Mosul habían sido recuperados. En las semanas posteriores, el desplazamiento desde la zona este de la ciudad continuó. La seguridad siguió estando en estado de precariedad, en tanto que muchas casas no tenían agua corriente, electricidad o calefacción en medio del invierno.

Los retornos a la ciudad de Mosul fueron informados a partir de la segunda mitad de diciembre de 2016 y aumentaron de manera moderada hasta mediados de enero de 2017, intensificándose más rápidamente luego de que el Primer Ministro de Iraq declarara que la zona este de Mosul había sido recuperada.

El 19 de febrero de 2017, el Gobierno de Iraq anunció el lanzamiento de operaciones militares destinadas a recuperar la zona oeste de Mosul.

Las primeras semanas se concentraron en torno a áreas escasamente pobladas pero el 23 de febrero cuando los enfrentamientos llegaron a vecindarios no habitados, el desplazamiento comenzó a registrarse.

Los vecindarios de la zona oeste de Mosul estaban más densamente poblados y su contexto urbano y atestado demostró constituir un desafío mayor para las acciones militares, mientras que un número significativo de residentes de la zona este de Mosul pudieron quedarse en sus hogares a pesar de las difíciles condiciones.

Desde enero de 2017, tan pronto como se garantizó el acceso a la zona este de Mosul, la Matriz de Seguimiento de Desplazados inició una colaboración estrecha con las autoridades locales en la zona este de Mosul y dio apoyo al establecimiento de un sistema conjunto de recolección de información que recopila datos sobre personas desplazadas internamente dentro de la ciudad de Mosul. El equipo de  la Matriz de Seguimiento de Desplazados apoyó a las autoridades locales en cuanto a la realización de visitas conjuntas al campo a fin de recopilar información directa – a nivel de vecindario – sobre personas desplazadas internamente que huyeron hacia la zona oeste de Mosul.

Si bien hasta el comienzo de la ofensiva en la zona oeste de Mosul la mayor parte de las personas desplazadas internamente que fueron desplazados desde Mosul y desde las zonas circundantes fueron alojados en campamentos, el escenario fue diferente durante las operaciones en la zona oeste de Mosul que trajeron un ostensible desplazamiento a entornos por fuera de los campamentos.

Al 29 de junio, la Matriz de Seguimiento de Desplazados estimó que 797.508 personas desplazadas internamente fueron identificadas luego del 23 de febrero, cuando se inició la ofensiva en la zona oeste de Mosul.

La gobernación que albergaba a casi el total de personas desplazadas internamente de la operaciones en Mosul sigue siendo Ninewa, con un 95 por ciento (800.868 individuos), la mayor parte de los cuales continúan estando albergados en la ciudad de Mosul, mayormente en su zona este.

“En cooperación con nuestros asociados humanitarios, el Gobierno de Iraq y los donantes, la OIM Iraq continuará proveyendo asistencia humanitaria vital a los civiles desplazados desde Mosul,” dijo Weiss de la OIM.

La Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM monitorea de forma activa el desplazamiento a lo largo de Iraq. Todos los productos de tal matriz e información sobre su metodología pueden encontrarse en el portal de la Matriz de Seguimiento de Desplazados: iraqdtm.iom.int

El informe de análisis de movimientos poblacionales de la crisis en Mosul se puede obtener en el siguiente vínculo:

http://iomiraq.us10.list-manage1.com/track/click?u=3e0b28a713df5a494bfed...

Las últimas cifras de Seguimiento de Emergencia de la Matriz de Seguimiento de Desplazados relativas a desplazamiento desde Mosul están disponibles en el siguiente vínculo:

http://iraqdtm.iom.int/EmergencyTracking.aspx

Para mayor información por favor contactar a la OIM Iraq:
Hala Jaber, Tel: +964 751 740 1654, Email: hjaberbent@iom.int
Sandra Black, Tel: +964 751 234 2550, Email: sblack@iom.int

 

  • Sitio de emergencia establecido por la OIM en la pista de Qayara en Mosul. Foto: OIM