Retorno voluntario asistido y reintegración

El retorno voluntario asistido y la reintegración es un componente indispensable del enfoque integral de la gestión de la migración, cuyo objetivo es lograr el retorno y reintegración ordenados y en condiciones humanas de los migrantes que no pueden o no desean permanecer en sus países de acogida y desean retornar voluntariamente a sus países de origen.

La implementación acertada de estos programas requiere la cooperación y participación de un amplio abanico de interlocutores, incluidos los migrantes, la sociedad civil y los gobiernos, tanto de los países de acogida como de origen. Las alianzas entre la OIM y diversas partes interesadas nacionales e internacionales son esenciales con miras a la implementación eficaz de dichos programas, desde la etapa previa al retorno hasta la etapa de reintegración.

La asistencia de la OIM a lo largo de los años

Desde 1979 se ha prestado asistencia a 1,3 millones de migrantes

• En los últimos 10 años, se ha prestado asistencia a más de 300.000 migrantes

• Cada año se asiste a un promedio de 30.000 migrantes

Beneficiarios

Para los migrantes que deben regresar a su país de origen pero carecen de los medios para hacerlo, los programas de retorno voluntario asistido y reintegración de la OIM son la única solución para su problema inmediato. Entre los beneficiarios de la OIM cabe citar:

  • Solicitantes de asilo rechazados
  • Migrantes desamparados
  • Víctimas de la trata de personas y
  • Otros grupos vulnerables, incluidos migrantes menores no acompañados o migrantes con necesidades sanitarias
 

Visión

Como parte de la labor fundamental de la OIM, las actividades relacionadas con el retorno voluntario asistido y la reintegración ofrecen asistencia esencial a miles de migrantes que regresan a su país de origen cada año. Gracias a nuestra experiencia y a nuestra red mundial de oficinas y asociados, estos programas de la OIM promueven el diálogo internacional y la cooperación en materia de gestión de la migración entre los países de acogida y origen.

Objetivos

Los servicios de asistencia para la reintegración de migrantes en sus países de origen es un elemento esencial con miras a asegurar la sostenibilidad de los retornos. La OIM y sus asociados en países de origen ofrecen a los migrantes apoyo socioeconómico para promover su autosuficiencia y contribuciones a sus comunidades. Concretamente, la sostenibilidad de los retornos sólo puede asegurarse si se acompaña del desarrollo socioeconómico.

Actividades de retorno voluntario asistido y reintegración

En países de acogida:

  • Concienciación sobre retorno voluntario asistido y reintegración;
  • Acopio de información sobre el país de origen;
  • Elaboración de los perfiles de las diásporas;
  • Actividades de contacto y difusión de información a comunidades de migrantes, incluidos sistemas de derivación a servicios públicos;
  • Asesoramiento individual en materia de asistencia para el retorno y la reintegración, incluida información sobre el país de origen;
  • Servicios especializados de asistencia y derivación para personas en situación de vulnerabilidad;
  • Alojamiento temporal;
  • Tramitación de la documentación de viaje;
  • Organización del viaje; y
  • Suministro de acompañantes, en caso de ser necesario.

En tránsito

  • Asistencia de viaje en tránsito; y
  • Asistencia, con acompañante en tránsito, en caso de ser necesario

En países de origen

  • Asistencia durante los trámites de migración y aduanas al llegar al aeropuerto;
  • Preparativos para la recepción consecutiva a la llegada, incluyendo información y derivación a asociados locales, si es necesario;
  • Viajes hasta el destino final;
  • Asistencia para la reintegración a corto y mediano plazo (dependiendo del proyecto correspondiente y de los recursos aportados por los donantes), incluida la instalación de negocios, la capacitación profesional, la instrucción formal, asistencia médica y otros tipos de asistencia adaptados a las necesidades específicas de cada persona que retorna; y
  • Actividades de fortalecimiento institucional, haciendo hincapié en:
    • vincular el retorno con el desarrollo local;
    • posibilitar el acceso a servicios;
    • fortalecer las redes locales; y
    • mejorar la capacidad local a fin de prestar asistencia para la reintegración.

Enfoque de la OIM

La Constitución de la OIM estipula que debe asegurar una migración ordenada, entre otras formas, mediante la asistencia para el retorno voluntario y la reintegración. En particular, la OIM pone de relieve que el carácter voluntario es un requisito esencial para todas sus actividades de retorno voluntario asistido y reintegración. En línea con su mandato, las consideraciones clave en materia de políticas para el desarrollo e implementación de dichos proyectos incluyen:

  • Salvaguardar la dignidad y los derechos de los migrantes al concretar los retornos, velando por el cumplimiento de los principios y las normas internacionales correspondientes;
  • Preservar la integridad de las estructuras migratorias y procedimientos de asilo ordinarios;
  • Fomentar el diálogo y la cooperación entre los países de origen, tránsito y acogida que participan en el proceso de retorno y reforzar la responsabilidad de los países de origen respecto de sus nacionales que retornan;
  • Abordar, en la medida de lo posible, las causas que originan la migración irregular;
  • Abogar por la adopción de enfoques integrales respecto del retorno voluntario, incluida la asistencia para la integración posterior al retorno; y
  • Trabajar con asociados nacionales e internacionales tanto en países de acogida como de origen, para promover el diálogo internacional e implementar actividades de fortalecimiento institucional para las actividades de retorno voluntario asistido y reintegración.