Deux membres de l'OIM ont reçu le « Women of Courage
Award » (Prix du courage féminin) pour leur courage et
leurs qualités de meneuses dans leur combat pour la justice
sociale et pour les droits des femmes.

Lors de la célébration de la Journée
internationale de la Femme, la Secrétaire d'État
Condoleezza Rice a présenté le deuxième
« Annual Award for International Women of Courage »
à huit femmes de différents pays.

Parmi ces femmes figuraient Cynthia Bendlin, directrice de la
campagne d'information de lutte contre la traite de l'OIM dans la
région de la triple frontière (Argentine,
Brésil et Paraguay), et le Dr. Eaman Al-Gobory,
médecin national de l'OIM en Irak.

Elles ont été choisies parmi 90 femmes
jugées exceptionnelles, nominées par les ambassades
américaines à travers le monde, pour les efforts
incroyables qu'elles ont déployés pour promouvoir les
droits des femmes.

Lorsqu'elle a appris qu'elle avait été choisie
pour recevoir cette récompense, le Dr. Al-Gobory a dit:
"J'accepte ce prix en tant que membre de l'OIM car sans ma famille,
l'OIM, je n'aurai pas été en mesure de remplir mes
devoirs en faveur du peuple irakien. Je veux vraiment partager
cette reconnaissance avec le personnel de l'OIM à travers le
monde, en particulier celui du Département Migration &
Santé."

La récompense arrive le jour où le corps du mari
d'un médecin et collègue du Dr. Al-Gobory a
été retrouvé. Également médecin,
il avait été enlevé dimanche. Sa mort souligne
la réalité des dangers auxquels font face celles et
ceux qui vivent et travaillent en Irak.

À la demande du Ministère irakien de la
Santé, l'OIM met en place un programme d'évacuation
médicale pour les Irakiens ne pouvant pas être
traités dans leur pays. Le programme est destiné aux
patients irakiens qui ont besoin d'une attention médicale
urgente. L'assistance médicale gratuite est offerte par les
hôpitaux situés dans la région et à
l'étranger. Quelque 6 000 Irakiens figurent actuellement sur
la liste officielle du Ministère de la Santé, en
attente d'une aide salvatrice pour différents
problèmes de santé comme des maladies du cœur,
des cancers, des traumatismes de la moelle épinière
ou des troubles neurologiques. La plupart des patients sont des
enfants ou des blessés de guerre.

Au fil des ans, le programme d'évacuation médicale
de l'OIM a aidé plusieurs centaines de personnes avec le
soutien du Koweït, de la Commission européenne et de
divers autres pays. À l'heure actuelle, le programme est
financé par les recettes des ventes du dernier livre sur
l'Irak du Dr. Juergen Todenhoefer.

Lauréat du  Prix du Directeur général
de l'OIM pour les membres du personnel ayant fait preuve d'un
engagement exceptionnel en 2005, le Dr. Al-Gobory aide
également à reconstruire le système de soins
de santé irakien en fournissant une formation et une
éducation médicales. Elle travaille
étroitement avec les partenaires de l'OIM, parmi lesquels
Project Hope, Operation Smile, la National Spinal Cord Injury
Association et Operation Give.

Pour Cynthia Bendlin, au Paraguay, la "récompense
renouvelle les forces pour que nous puissions poursuivre
l'énorme travail qui nous attend. On estime à 6 000
le nombre de victimes potentielles dans la zone de la triple
frontière; nous devons donc agir de manière claire,
forte et efficace."

La campagne d'information et de sensibilisation de l'OIM dans la
région de la triple frontière, financée par le
Bureau du département d'État des États-Unis
chargé de surveiller et de lutter contre la traite des
personnes et gérée par Bendlin, a été
menée dans les villes de  Puerto Iguaçu en
Argentine, Fez do Iguaçu au Brésil et Ciudad del Este
au Paraguay. La région est un point chaud marqué par
diverses activités criminelles et par d'importants
mouvements réguliers et irréguliers de personnes
à travers la frontière poreuse, parmi lesquels
l'introduction clandestine de migrants et la traite des
personnes.

La majorité des victimes de la traite à des fins
d'exploitation sexuelle dans la région sont des jeunes
femmes issues de zones rurales pauvres. Elles sont attirées
par de fausses promesses d'emplois de serveuses ou de domestiques,
et sont emmenées dans les petites et les grandes villes.

Cynthia et ses collègues travaillent dans des situations
extrêmement difficiles dans la zone de la triple
frontière. Alors que le réseau criminel de traite des
personnes dans la région a vu son existence menacée
par la campagne d'information de l'OIM, il a proféré
des menaces de mort à l'encontre de Cynthia et de son
équipe.

Pour avoir accès aux études de l'OIM sur la traite
des personnes en Argentine, au Chili, en Uruguay et au Paraguay,
veuillez consulter le site href="http://www.oimconosur.org" target="_blank" title=
"">www.oimconosur.org

Pour plus d'informations ou pour obtenir un entretien avec l'un
des membres de l'OIM, veuillez contacter:

Niurka Piñeiro

OIM Washington

Tél.: +1-202.862.1826 ext. 225

E-mail: "mailto:npineiro@iom.int" target="_blank" title=
"">npineiro@iom.int