El taller intitulado "Alentar la función de retorno para fomentar el desarrollo” se celebrará en el marco del Diálogo Internacional sobre la Migración (IDM) auspiciado por la OIM, el mismo que en 2008 tiene como temática general “Migración de Retorno: Desafíos y Oportunidades".

El Diálogo Internacional sobre la Migración tuvo su inicio en 2001 con el objeto de ofrecer un foro informal a los Estados Miembros y Observadores de la OIM, así como a las organizaciones internacionales y no gubernamentales y a otros interlocutores para que intercambien opiniones y experiencias en el ámbito de la migración con miras a encontrar soluciones prácticas y a fomentar una mayor cooperación interestatal.

Visión general

La función de la migración de retorno como instrumento para el desarrollo ha suscitado una creciente atención de los formuladores de políticas, entre otros, tanto en el ámbito de la migración como del desarrollo. Hoy en día, ya se sabe que el retorno de los migrantes que poseen distintas calificaciones puede contribuir sustancialmente al desarrollo del país de origen a través de sus considerables recursos humanos, financieros y otros, sea cual fuere el tipo de retorno, es decir: permanente, temporal, circular o virtual. Los formuladores de políticas en los países de origen, tránsito y destino podrán beneficiarse al sondear maneras para facilitar una migración de retorno asequible en cada una de sus distintas formas y fomentar su función en aras del desarrollo. Entre los enfoques prometedores de cara a esta cuestión cabe mencionar las asociaciones intra e interestatales y las asociaciones entre Estados y otros importantes interlocutores, por ejemplo: diásporas, asociaciones de migrantes, sindicatos y organizaciones patronales, por no citar más que algunos.

Los principales objetivos del taller son:

  • Congregar a gobiernos y, organizaciones internacionales, sociedad civil, y sector privado para estimular los debates relativos a las prácticas existentes con miras a alentar al máximo las repercusiones positivas de la migración de retorno en el desarrollo, haciendo hincapié en las diversas, aunque complementarias, perspectivas de países de origen, tránsito y destino a fin de ayudar a reconciliar y equilibrar los diversos intereses de todos los interlocutores en el ámbito de la migración y el desarrollo.
  • Conferir a los miembros de la OIM la oportunidad de debatir los vínculos entre la migración de retorno y el desarrollo, identificar medios efectivos y perspectivas acertadas para encauzar el retorno de manera que sea seguro, digno y sostenible al tiempo que se promueven los objetivos de desarrollo.
  • Plantear y poner de relieve posibilidades para beneficiarse de una cooperación multidisciplinaria entre diversos interlocutores que acreciente el papel de la migración de retorno en el fomento del desarrollo.
Agenda
7 de julio de 2008 - Primer día
09:00 - 10:00 Inscripción
10:00 - 10:15

Discurso de Bienvenida

  • Brunson McKinley, Director General, OIM (Bio / Speech)
10:15 - 11:00 Sentando las Bases
 
  • Michele Klein Solomon, Directora del Departamento de Políticas, Investigación y Comunicaciones sobre Migraciones de la OIM (Bio / Presentation)

Debate General

11:00 - 13:00 Sesión I: Explorar el nexo entre el retorno y el desarrollo – Estudios por casos
 

Moderator: Jean-Christophe Dumont, Administrador Principal, Economías no miembros y migración internacional, Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos

Speakers:

  • Michel Sho-Sawyer, Director, Office of Diaspora Affairs, Office of the President, Sierra Leone (Bio / Presentation)
  • Han-Maurits Schaapveld, Director, Migration and Aliens Affairs, The Netherlands (Bio / Presentation / Speech)
  • Fernando Alzate Donoso, Director de Asuntos Consulares y Comunidades Colombianas en el Exterior, Ministerio de Relaciones Exteriores, Colombia (Bio / Presentation)

Debate General

13:00 - 15:00 Pausa
15:00 - 18:00

Sesión II: Instrumentos y medios para cuantificar el retorno

Moderador: Meera Sethi, Asesora Regional para África Subsahariana, OIM (Bio)

Oradores:

  • Rafael Álvarez, Director General de Migración y Extranjería Dirección General de Migración y Extranjería, Ministerio de Seguridad, El Salvador (Bio / Presentation)
  • Devi Chand Rye Seewooruthun, Asistente Secretario Principal , Oficina del Primer Ministro, Mauricio (Bio / Presentation)
  • Jacqueline Owens, Jefe de Inmigración para Europa, África y las Américas y Europa, Ministerio del Trabajo, Nueva Zelandia (Bio / Presentation)
  • Mohammed Bassam Al-Nasiri, Coordinador de Proyectos entre Iraquíes para la reconstrucción de Iraq (IRI) y la OIM, OIM Bagdad (Bio / Presentation)

Debate General

8 de julio de 2008 - Segundo día
10:00 - 10:30 La Voz de los Migrantes: Retour – Intégration Ré-Intégration
 

Abdou Mbengue Sene, Arquitecto, Instituto Real de Arquitectos Británicos, Dakar, Senegal (Presentation)

Debate General

10:30 - 13:00

Sesión III: Fomentar el potencial de desarrollo de la migración de retorno – Perspectivas prácticas

Moderator: Carlos Eladio Segura Vicente, Ministro Consejero, Misión Permanente de la República Dominicana ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra (Bio )

Oradores:

  • Sergiu Sainciuc, Viceministro de Economía y Comercio, República de Moldova (Bio) / Ghenadie Cretu, Coordinador de Programas de Migración Laboral, Oficina de la OIM en Chisinau (Bio) (Joint Presentation)
  • Álvaro Apolo da Luz Pereira, Instituto de Comunidades, Ministerio de Relaciones Exteriores, Cooperación y Comunidades, Cabo Verde (Presentation)
  • Dinh Pham Van, Alto Funcionario, Departamento Consular, Ministerio de Relaciones Exteriores, Viet Nam (Bio / Presentation)

Debate General

13:00 - 15:00 Pausa
15:00 - 17:50

Sesión IV: La migración de retorno en aras del desarrollo – Asociaciones de interlocutores múltiples

Moderador: Eugene Owusu, Asesor Principal para África, Naciones Unidas / Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Bruselas

Speakers:

  • Nikolai Alisov, Director General, Fundación para el Desarrollo de Relaciones Exteriores y Sistemas Sociales, Federación de Rusia (Bio / Speech / Programme Structure)
  • Abdesslam El Ftouh, Director del Polo de Promoción Económica, Fundación Hassan II para los Marroquíes Residentes en el Extranjero, Marruecos (Bio / Presentation)
  • Basco Tomas A. Fernandez, Vicepresidente de Relaciones Exteriores, Fundación Damayan Habagat, Países Bajos (Bio / Presentation)
  • Ilunga Kalenga Oly, Director Médico Adjunto de Clínicas de Europa, Site St Michel, Bruselas (Bio / Presentation)

Debate General

17:50 - 18:00 Síntesis y Discurso de Clausura

Fin del taller

Documentos del evento