La historia de Amal Mohammud

Date Publish: 
08/28/13
Region-Country: 
Somalia / Africa and Middle East

Un conflicto recurrente y un sistema judicial en ruinas han hecho que muchos somalíes estén mentalmente afectados por los ciclos de agresión y violencia. Con miras a promover la cohesión social, el programa de Iniciativas de Transición para la Estabilización, que lleva a cabo la OIM, imparte cursos a 40.000 personas sobre el perdón, distintas perspectivas para transformar situaciones de conflicto y para acabar con el ciclo de la venganza.

Amal Mohammud* tiene una peluquería en Mogadiscio y nos cuenta cómo se ha beneficiado de estas sesiones de reconciliación social:

“Yo solía pelearme todos los días. Generalmente usamos machetes. Hay mujeres que me atacaron varias veces con cuchillos y yo hacía exactamente lo mismo, pero ahora han cambiado las cosas. Mi hijo se peleó con uno de sus amigos del barrio. Entonces, toda su familia vino a perseguirlo. Lo lastimaron gravemente en la cabeza y tuve que llevarlo para que le dieran puntos de sutura. Las personas de mi barrio empezaron a decir: Amal nunca va a perdonar esto porque han lastimado a su hijo, pero cuando regresé del mercado fui a la casa del amigo y les dije: “lo lamentamos”. La familia estaba sorprendida, me miraron atónitos mientras yo salía con mi hijo. Ahora todos se preguntan ¿Qué le ha ocurrido a esta mujer? Yo me enojaba fácilmente, pero los cursos sobre superación de traumas han cambiado mi vida.

Cuando empecé a participar en el programa, estaba sobrecogida de emoción. Toda mi personalidad ha cambiado. Ahora me disculpo con quien haya tenido un enfrentamiento. No me gusta ponerme a llorar, pero durante el taller me puse a llorar y hablé sobre mi pasado. Yo solía golpear a las personas; la gente solía darme golpes a mí. Así de simple. Los cursos sobre superación de traumas me han bridando la oportunidad de sobreponerme y de perdonar.

Ahora sé que no conseguiremos progresar en la vida si seguimos mirando atrás. Por ello, hay que establecer lazos sociales con la comunidad, hay que ser feliz y hay que ir hacia adelante.”

 

Iniciativas de Transición para la Estabilización de Somalia es un programa de repercusión rápida, financiado por USAID, que promueve la paz en Somalia. Este programa abierto a los somalíes a asumir la responsabilidad de lo que hacen y aspira a restaurar la confianza y la cohesión entre las instituciones gubernamentales y sus ciudadanos al mejorar los servicios públicos. En el marco de este programa, la OIM lleva a cabo más de 200 actividades en Somalilandia y Mogadiscio.


*Nombre ficticio