Desde Dakar hasta el desierto, desde Brasilia a Pacaraima: el Festival Internacional de Cine sobre Migración se echa a rodar por África y Brasil

Posted: 
11/30/18
Themes: 
Global Migration Film Festival

Dakar – La tercera edición del Festival Internacional de Cine sobre Migración (GMFF por su sigla en inglés) comenzó en África Occidental y Central el 28 de noviembre en Nigeria mientras la OIM celebra la antigua simetría y el drama entre la migración y la filmación de películas, un enlace que ahora tiene ya más de un siglo.

La apertura del Festival en África Occidental y Central tuvo lugar en Lagos, Nigeria, el 28/11. Cerca de 200 cinéfilos estuvieron presentes en el evento, el cual contó con la proyección del corto Granma que fuera realizado por el cineasta nigeriano Alfie Nza y del documental Bushfallers – A journey of Chasing Dreams, a cargo de Nils Benjamin Keding. Tras las películas hubo un panel de discusión con representantes de la OIM, del gobierno nigeriano, y también de nigerianos que compartieron sus experiencias en Libia.

Los equipos de la OIM están planificando eventos como el de Lagos para replicarlos a lo largo y a lo ancho de todo el continente. Además de Nigeria, las misiones del oeste de África organizarán celebraciones en 12 países más – desde Mauritania hasta Camerún – entre el 28 de noviembre y el 18 de diciembre. En total, más de 40 proyecciones han sido planeadas en toda la región, en ciudades capitales pero también en zonas remotas.

En Niger, la OIM se ha asociado con Cinéma Numérique Ambulant, que es una compañía de cine y teatro itinerante, para organizar proyecciones de películas en diez ciudades a lo largo de todo el país. También se han planeado shows de danza y teatro en los seis centros de tránsito que hay en el país.

En Costa de Marfil, los festejos tendrán lugar en ocasión del Día Internacional del Migrante (18 de diciembre). Tales festejos incluirán una proyección, una exposición de arte, y testimonios de migrantes y de marfileños de la diáspora. También se ha programado una ceremonia de premiación de las historias sobre migración más exitosas y emotivas.

En Senegal, la Oficina Regional junto al Centro de Información de las Naciones Unidas organizará un evento el 13 de diciembre en Dakar para celebrar la dignidad y la protección de los migrantes en la zona, cuyos jóvenes están tomando riesgos para migrar de forma irregular a la búsqueda de pasturas más verdes.

La ceremonia de cierre del GMFF tendrá lugar en Ouagadougou, Burkina Faso, el 18 de diciembre. La ceremonia premiará a la mejor película afro francófona que muestre la complejidad y realidad de la migración.

______________________________

 

El GMFF en Brasil lleva la diversidad al debate sobre la migración

Brasilia – Luego del lanzamiento oficial del Festival Internacional de Cine sobre Migración el miércoles 28/11, Brasil dio inició a la temporada de muestras del festival de este año con producciones brasileñas, sociedades educativas y debates.

Flowers of Hope (2016), la historia de un grupo de mujeres de Madagascar que fueron víctimas de trata de personas y pudieron vencer su temor a contar sus propias historias de matrimonios concertados y de esclavitud doméstica en un documental de lucha contra la trata producido durante el Proyecto de Video Participativos del GMFF de la OIM, abrió el festival de este año en Brasil.

Tres otras proyecciones se darán en Pacaraima el 2 de diciembre, en Boa Vista el 6 de diciembre y en Rio de Janeiro el 11 de diciembre. Boa Vista y Pacaraima están en Roraima, en la frontera con Venezuela, y fueron elegidas por el rol que cumplieron en la reciente migración a Brasil, y porque concentran la mayor parte de las actividades de la OIM. Desde abril a noviembre de este año, más de 3.000 venezolanos que llegaron a la zona norte de Brasil fueron reubicados por medio de la estrategia del Gobierno Federal junto con el apoyo de la OIM Brasil y de otras Agencias de la ONU. Además, más de 15.000 venezolanos han recibido orientación acerca de la documentación y regularización, además de otros tipos de asistencia humanitaria.

El 11 de diciembre, una proyección especial de los cortometrajes seleccionados tendrá lugar en la Fundação Casa de Rui Barbosa (un centro de estudios perteneciente al Ministerio de Cultura), en Rio de Janeiro, para dar inicio al IV Curso de Verano sobre Migración y Asilo con el tema “El asilo desde una perspectiva mundial”. Las clases aspiran a promover un foro de inmersión para el intercambio de ideas, tejido de redes, introducción a nuevos enfoques políticos y desarrollo del tema.

Luego de la proyección, los participantes concurrirán asimismo a un debate con uno de los integrantes del equipo de la OIM Brasil, Guilherme Otero y con otros especialistas. Tras el ejemplo de “Flowers of Hope”, algunas de las películas y de los documentales fueron dirigidos y producidos por migrantes o refugiados, sus historias aportan puntos de vistas de los migrantes que son dramáticos, divertidos e incisivos a diversas audiencias por medio de imágenes que hacen surgir sentimientos en las personas de todas las culturas.

Los otros cortos seleccionados para estas muestras son “Brasiguaios” de Marcos Estrada, el cual cuenta la historia de vida y de identidad de un grupo de Brasiguaios (migrantes brasileños en Paraguay), la cual está surcada por la búsqueda de tierra para producción agrícola en Brasil o Paraguay; “Somos Un”, que es un corto colaborativo producidos por Waraos y por  Eñepas a fin de fortalecer la integración de esos dos grupos indígenas que viven en la misma zona y que comparten historias; y finalmente “Riding 'The Death Train' to America's border”, que aborda una perspectiva sobre las políticas sobre los migrantes.

De acuerdo con Stephane Rostiaux, Jefe de Misión de la OIM Brasil, “El Festival Internacional de Cine de la OIM permite una mayor comprensión y perspectivas diversas para conectar a una mayor audiencia a los desafíos y las posibilidades de la migración”. Agregó que “es también una gran oportunidad para que la gente llegue a conocer un poco más sobre el pueblo warao en el norte de Brasil”, haciendo referencia a la producción brasileña 'Somos Un’.

La agenda de proyecciones en Brasil está disponible en el sitio web del festival: GMFF’s website.

El Festival Internacional de Cine sobre Migración recibe el apoyo del festival de videos producidos por los jóvenes, el PLURAL+, y la MigApp, aplicación móvil de la OIM para los migrantes.

Puede presionar  aquí para obtener una lista completa de la selección oficial 2018 y para ver el tráiler del GMFF 2018.                            

Para mayor información por favor contactar a Vitória Souza en la Oficina de País de la OIM en Brasilia, Email: vsouza@iom.int 

______________________________

Lanzado en 2016, el GMFF celebra la conexión entre el cine y la migración.

Cineastas profesionales y emergentes son invitados a presentar películas sobre la experiencia de los migrantes de acuerdo con el tema que se haya planteado. Este año, ocho películas de la selección oficial cuentan las historias de la migración africana. La mayor parte de las películas proyectadas reflejan la complejidad de la migración entre los sueños y las realidades, la presión social y la búsqueda de libertad.

Usted podrá seguir la agenda de eventos en la región a través de las redes sociales de Twitter y Facebook.

Para mayor información por favor contactar a  Florence Kim en la Oficina Regional de la OIM para África Occidental y Central, Tel: +221 78 620 6213, Email: fkim@iom.int