El ataque al centro de detención en Libia constituye una “terrible violación del Derecho Internacional”- Red sobre Migración de las Naciones Unidas

Posted: 
07/04/19
Themes: 
migrants in vulnerable situations

Ginebra – La Red sobre Migración de Naciones Unidas condena el ataque perpetrado contra el centro de detención de migrantes y refugiados en Trípoli, capital de Libia, en el que perdieron la vida al menos 44 personas en tanto que unas 130 sufrieron heridas.

Este ataque constituye una terrible violación del derecho internacional y del imperativo de salvaguardar las vidas de los civiles en los conflictos. También pone de relieve la mala situación en la que se encuentran mujeres, hombres y jóvenes migrantes que han sido privados arbitrariamente de su libertad en centros de detención en todo Libia, en donde las Naciones Unidas han documentados las condiciones inseguras, inhumanas y degradantes en las que viven, las cuales incluyen el uso de torturas, el maltrato, el trabajo forzado, la desaparición forzosa, la violación y la falta de acceso a comida y cuidados médicos básicos, entre otras graves violaciones a los derechos humanos.

La Red reclama a todos los actores en Libia la protección de las vidas de todos los migrantes que se encuentran en su territorio o bajo su autoridad, y los urge a tomar medidas proactivas para protegerlos a ellos y a otros civiles de los conflictos armados que continúan. La Red exhorta a las autoridades de Libia, a los aliados regionales y a la comunidad internacional para que usen este trágico episodio como un punto de inflexión y pongan fin de tal modo al grave abuso que sufren los migrantes y a su exposición a numerosos peligros. Estas medidas deben incluir una investigación exhaustiva del incidente y el compromiso de identificar a los responsables.

El Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular se apoya en los cimientos de la Carta de Naciones Unidas y en el derecho internacional. Representa un compromiso colectivo para cooperar en pos de salvar vidas y evitar que los migrantes terminen muertos o heridos, además de proteger los derechos humanos de todas las personas. Los bombardeos de ayer han puedo un halo de duda sobre tal compromiso colectivo.

El ataque también pone el foco sobre las condiciones a menudo inadmisibles en las que muchos migrantes están detenidos, no solamente en Libia sino en todo el mundo, y los graves riesgos que deben enfrentar al estar detenidos. Para lograr una vida mejor por una serie de motivos los migrantes en muchas regiones emprenden largos y arriesgados viajes. Con frecuencia, el punto final es su criminalización y su detención en lugar de la protección y la asistencia que merecerían recibir. Hay informes preocupantes sobre la detención de migrantes – que a menudo se da por períodos muy prolongados y en condiciones inhumanas – y estos informes demandan una reconsideración del enfoque que es insostenible a la par que provoca graves daños a los migrantes.

 
La Red sobre Migración de Naciones Unidas convoca a los Estados para que pongan fin a instancias de detención que son innecesarias y arbitrarias, y también a las condiciones en las cuales se da la detención de migrantes que están muy por debajo de los estándares normales, incluyendo en ello la permanencia en lugares atestados, la falta de acceso a alimentos, higiene y servicios de salud; se los convoca para que intenten reunir a las familias inmediatamente, para que aseguren que ningún niño sea detenido por razones vinculadas a su propio estatus migratorio o el de sus padres. Las mujeres, hombres y jóvenes tienen derecho a una protección y cuidado adecuados, sobre la base de evaluaciones individuales, de conformidad con las leyes internacionales en materia de derechos humanos, y con especial respeto por su derecho a la libertad.

Muchas oficinas de Naciones Unidas que forman parte de la Red están trabajando para abordar todas estas cuestiones, incluyendo las relacionadas con los contextos de evacuaciones y asistencia humanitaria; programas de protección especialmente preparados para los migrantes, incluyendo a las mujeres y niños y niñas migrantes; y también la asistencia de reintegración y el retorno voluntario, tan sólo por nombrar algunos.

La Red reitera su compromiso en cuanto a trabajar con y a través de sus miembros y socios para ayudar a salvar las vidas de los migrantes y avanzar en las directrices y objetivos delineados en el Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular.

Para más información por favor contactar a:

OIM: Leonard Doyle
Director de la División de Medios y Comunicaciones
Tel: +41.79.285.71.23
Email: ldoyle@iom.int

UNICEF: Juliette S. Touma
Jefa Regional de Comunicaciones / Medio Oriente y Norte de África
Tel: +962-79-867-4628
Tel: +1-917-20-90-817

OHCHR: Rupert Colville
Portavoz del Alto Comisionado de Derechos Humanos
Tel: +41 22 917 97 67
Email: rcolville@ohchr.org

Por favor lea la Declaración Conjunta OIM-ACNUR para obtener más información de contacto.

  • Los servicios médicos y de emergencia responden tras un ataque al centro de detención de refugiados y migrantes en la capital de Libia, Trípoli. Foto: OIM