El registro biométrico de la población desplazada en Juba mejora el cumplimiento en la provisión de asistencia humanitaria

Posted: 
10/23/18
Themes: 
Internally Displaced Persons

Juba – El equipo que tiene a su cargo el manejo de la Matriz de Seguimiento de Desplazados (DTM por su sigla en inglés), de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Sudán del Sur, concluyó recientemente junto a diversos socios un ejercicio de registro biométrico a través del cual se registró un total de 32.113 personas desplazadas que se encuentran viviendo en dos sitios para protección de civiles (PoC por su sigla en inglés) en Juba.

El registro biométrico es una práctica muy utilizada en Sudán del Sur pues permite obtener un cuadro mucho más preciso de la población que vive en los sitios de desplazamiento y también permite que las diversas agencias planifiquen la  asistencia que van a brindar de forma mucho más focalizada y responsable.

La base de datos del registro biométrico en Sudán del Sur incluye a más de 700.000 personas. La Organización se encuentra trabajando conjuntamente con el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (WFP por su sigla en inglés) para expandir aún más el uso de los datos biométricos a fin de evitar la duplicación de la asistencia y para asegurar que quienes la reciben sean sin duda alguna los beneficiarios a los cuales se pretende ayudar.

Los nuevos números de registro de protección de civiles muestran una caída significativa (18%) respecto de cifras anteriores que datan de un ejercicio anterior de registro llevado a cabo en octubre de 2016. Casi la mitad de la mencionada disminución se debe a una reciente reubicación de 3.379 personas que fueron llevadas desde el sitio de protección de civiles nº 3 a otro sitio temporal denominado Mangateen tras diversas tensiones intercomunales.  Los datos del registro indicaron que más de 3.600 personas han abandonado los sitios de protección de civiles con rumbo desconocido.

En 2013, cientos de miles de personas buscaron seguridad en bases pertenecientes a la ONU tras el estallido del conflicto y de la violencia en todo el territorio de Sudán del Sur. Estas áreas se convirtieron en sitios de protección de civiles. Establecidos a inicios de 2014, los sitios de protección de civiles de Juba albergan sobre todo a personas desplazadas de la ciudad de Juba y de otros lugares en Unity.

El sitio de protección de civiles nº 1 sigue siendo el menor de los dos sitios de protección de civiles en Juba, con un total de 7.515 personas que actualmente viven allí, en tanto que el sitio de protección de civiles nº 3 alberga a 24.598 personas. El 55% de la población total son niños y jóvenes de menos de 18 años. El 52% son hombres adultos y jóvenes, en tanto que el 48 % son mujeres adultas y jóvenes. El tamaño promedio de las familias es de 3.6 personas (con excepción de 6.105 personas que se registraron de forma independiente en lugar de hacerlo como una unidad familiar). Los tamaños promedio de las familias podrían ser incluso mayores ya que las familias con frecuencia se separan y se registran como familias separadas múltiples por diversos motivos.

“El éxito del mencionado ejercicio ha dependido en gran medida de la cercana colaboración entre diferentes socios humanitarios y las Misiones de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS por su sigla en inglés),” sostuvo Tya Maskun, Jefe de Operaciones de la OIM en Sudán del Sur. “Se necesitará un gran esfuerzo para asegurar que las poblaciones desplazadas vulnerables reciban la asistencia que realmente necesitan,” agregó Maskun.

La OIM comenzó el ejercicio a principio del mes de septiembre con un registro temporal de dos días (T-REG), el cual permitió que la Organización rápidamente tomara en cuenta a todas las personas que estaban residiendo en los sitios. A través del registro de huellas, la OIM procedió a crear una base de datos de todas aquellas personas que podían participar en la totalidad del ejercicio de registro que se realizaría entre el 14 de septiembre y el 16 de octubre de 2018. El uso de  T-REG para la etapa inicial del registro biométrico es una nueva metodología y una mejora marcada respecto de usos previos de tinta y fichas.

La OIM se encuentra trabajando con socios para preparar un reporte detallado destinado a analizar las tendencias en el desplazamiento en los sitios de protección de civiles en Juba en comparación con los hallazgos de los ejercicios de registro realizados en 2016 y 2018. El informe también hará uso de los hallazgos de una evaluación de protección complementaria que fuera emprendida por socios en el campo de la protección durante el ejercicio de registro biométrico y se espera que el mismo esté disponible antes de fin de año.

Las actividades biométricas en Sudán del Sur reciben el apoyo del Departamento de Desarrollo Internacional (DFID por su sigla en inglés), de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID por su sigla en inglés), de la Oficina de los Estados Unidos para Desastres en el Extranjero (OFDA), de la Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Unión Europea (ECHO) y del Programa Mundial de Alimentos (WFP por su sigla en inglés).

En julio de 2018 la Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos Humanitarios (OCHA por su sigla en inglés) informó que había aproximadamente 1.800.000 personas desplazadas en Sudán del Sur. La OIM continúa con sus tareas de coordinación junto a socios que proveen asistencia a las personas afectadas por el conflicto en todo el país.

Para mayor información por favor contactar a Olivia Headon en Juba, Tel: +211912379843, Email: oheadon@iom.int  

 

  • La OIM y sus socios realizan registros biométricos en los sitios de protección de civiles (PoC) en Juba. Foto: OIM/Karki 2018