En 2020 las reubicaciones voluntarias desde Malta a la UE alcanzan la cifra de 270 personas, en medio de la pandemia de COVID-19

Posted: 
12/22/20
Themes: 
Assisted Voluntary Return and Reintegration, COVID-19

Malta – Este año, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) ha brindado su apoyo a la reubicación voluntaria de 270 personas desde Malta hacia otros Estados Miembros de la UE. Casi un cuarto de esas personas eran mujeres y 28 menores de 12 años.

"A pesar de los numerosos desafíos planteados por el brote de COVID-19, incluyendo los vinculados a la logística y preocupaciones sanitarias cada vez mayores, seguimos siendo testigos de una cantidad estable de reubicaciones”, sostuvo Laurence Hart, Director de la Oficina de Coordinación de la OIM para el Mediterráneo en Roma. “La OIM tiene el orgullo de brindar su apoyo a esta reubicación, lo cual constituye una demostración humana concreta de la solidaridad de los Estados Europeos para con Malta y otros países que se encuentran en la costa de la UE sobre el Mediterráneo”.

La primera reubicación de 17 personas en Francia en mayo de este año tuvo lugar  a pesar de los cierres de aeropuertos y de las restricciones a los viajes en toda Europa. En noviembre, tres vuelos de reubicación trasladaron a 53 personas a Finlandia, Rumania y Alemania, con observación de todos los protocolos relacionados con la  COVID-19. 

El proyecto de reubicación fue adaptado en meses recientes para mitigar algunos de estos desafíos. Los testeos de COVID-19 se convirtieron en parte de la rutina del proceso destinado a contener la diseminación del virus y a reducir la carga sobre los sistemas de gestión migratoria de los Estados.

Para las reubicaciones, la OIM se apoyó en una fructífera colaboración con los asociados, incluyendo a quienes trabajan en la industria aeronáutica. Por ejemplo, Malta Med Air auspició generosamente paquetes de actividades para niños en un vuelo de reubicación de cuatro horas hacia Helsinki. Este vuelo trajo a 25 madres solas junto a sus hijos menores a Finlandia en condiciones de seguridad.

La importancia de los idiomas se convirtió en una característica que con mucha frecuencia se puso de relieve en el Proyecto de reubicación desde Malta. El 26 de noviembre a la OIM y a representantes del Ministerio de Asuntos Internos, Seguridad y Cumplimiento de la Ley de Malta se les unió en el aeropuerto Bernd Stadtmüller, Sub Jefe de Misión de la Embajada de Alemania en Malta. En su discurso en la puerta de partida, enfatizó la importancia de aprender el idioma del país para facilitar una integración exitosa.

Maha, una madre soltera de Sudán reubicada en Finlandia con sus tres hijos, comenzó a estudiar finlandés en línea ni bien se enteró de una oportunidad de reubicarse. Le contó al personal de la OIM que estaba muy agradecida a los malteses por todo el apoyo brindado y que estaba muy emocionada de poder continuar con sus estudios en Finlandia e iniciar una carrera.

Durante una reciente reubicación a Francia, y como señal de solidaridad, la Embajadora francesa Brigitte Curmi dio la bienvenida a un grupo de solicitantes de asilo en Francia, tanto en francés como en árabe.

El proyecto de reubicación es financiado conjuntamente por la asistencia de emergencia de la UE en el marco del Fondo de Asilo, Migración e Integración (AMIF), e implementado por la OIM en el marco del proceso de reubicación voluntaria previsto en la Declaración de Malta de 2019. Esta iniciativa es coordinada por la Comisión Europea  y por el Gobierno de Malta, en particular el Ministerio de Asuntos Internos, Seguridad Nacional y Cumplimiento de la Ley y el Ministerio de Salud, en estrecha coordinación con la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO).  

Un presupuesto de 1 millón de dólares ha sido aportado por la Comisión Europea a fin de apoyar la reubicación voluntaria de hasta 1.000 personas desde Malta. Casi 600 personas han sido reubicadas desde Malta desde que comenzó el Proyecto de Reubicación Voluntaria en agosto de 2019.  

  

Para más información por favor contactar a Michelle Calleja Chehab en la OIM  Malta, Tel: +356 27900050, Correo electrónico: mcallejacheh@iom.int.

  • Reubicación en Alemania, noviembre de 2020. Foto: OIM/Michelle Calleja Chehab

  • Reubicación en Alemania, noviembre de 2020. Foto: OIM/Michelle Calleja Chehab