Informe de la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM Libia: 294.436 personas desplazadas internamente y 196.852 que retornan a sus hogares

Posted: 
04/18/17

Libia - El último informe de Seguimiento de Movilidad de la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM Libia muestra que hay 294.436 personas desplazadas internamente que residen en 89 baladiyas (municipalidades) a lo largo de todo el país y 196.852 individuos que han retornado a sus hogares a lo largo de 30 baladiyas.

La recolección de datos del octavo informe de seguimiento de movilidad de la OIM Libia fue realizada desde mediados de enero a mediados de febrero en todas las baladiyas y muhallas (vecindarios) del país. El informe es el primero que refleja la metodología de recolección de datos del Seguimiento de Movilidad actualizado de la Matriz de Seguimiento de Desplazados para el año 2017.

A fin de brindar más contexto a las necesidades y vulnerabilidades de las personas desplazadas internamente (IDP por su sigla en inglés) y de los retornados se han agregado nuevos indicadores de línea de base relacionados con la salud, la educación, los medios de subsistencia, la nutrición, servicios públicos, seguridad y relaciones comunitarias entre residentes, personas desplazadas internamente y retornados. Las mismas tienen como finalidad proporcionarles a los asociados humanitarios herramientas para marcar e identificar zonas dentro del país que podrían requerir el abordaje de tipos específicos de asistencia o dar prioridad a la asistencia basada en un análisis más integral de las vulnerabilidades.

El mayor número de personas desplazadas internamente continúa siendo el de Benghazi con 38.400 personas desplazadas internamente informadas durante esta ronda. Otras baladiyas que albergan a un alto número de personas desplazadas internamente son las de Abusliem, Bani Waleed, Ejdabia y Misrata.

Se ha informado que las relaciones de las personas desplazadas internamente con los residentes de las baladiyas son buenas o excelentes, y se ha informado asimismo que en el 17 por ciento de las baladiyas la presencia de personas desplazadas internamente ha tenido un impacto positivo sobre el mercado laboral local en términos de la generación de una mayor actividad económica. Se ha informado que las principales fuentes de ingresos de las personas desplazadas internamente fueron el empleo público, pequeños emprendimientos o comercio, o asistencia de ONGs o del gobierno. El ochenta y seis por ciento de las personas desplazadas internamente residía en alojamientos privados, y un 87 por ciento de ellas estaban en alojamiento rentado pagado por ellas mismas.

Un sesenta y siete por ciento de los retornados identificados durante esta ronda estaban en la baladiya de Benghazi. Ubari, Abu Qurayn y Kikkla también tenían un alto número de retornados en el transcurso del año 2016. Cerca del 92 por ciento de los retornados habían regresado a sus casas tras haber retornado a su baladiya de origen durante 2016, en tanto que casi un 4 por ciento retornaron a nuevos hogares y un 4 por ciento fueron alojados por parientes al momento en que se elaboró el informe.

En general se informó que los retornados tenían buenas relaciones con la comunidad en su baladiya de retorno, habiéndose informado acerca de pobres relaciones y un impacto negativo en el mercado laboral solamente en el 4 por ciento de las baladiyas. Los retornados parecían tener un impacto negativo sobre los servicios en el 18 por ciento de las baladiyas  a las cuales retornaban. Se informó que la principal fuente de ingreso para los retornados era el empleo público, seguido por la agricultura y por la asistencia.

El informe presenta hechos y cifras claves a partir de la información recopilada; sin embargo, el conjunto completo de datos puede obtenerse en el sitio web de la Matriz de Seguimiento de Desplazados con el fin de facilitar un análisis más profundo de los datos y tendencias relativo al desplazamiento.

“La Matriz de Seguimiento de Desplazados le proporciona a Libia narrativas comunes y basadas en evidencias, asegurando que no haya ninguna brecha informativa en ninguna parte de Libia”, dijo el Coordinador del Programa de la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM Libia Dan Salmon.

El Seguimiento de Movilidad de la Matriz de Seguimiento de Desplazados provee actualizaciones regulares a la línea de base de Libia sobre personas desplazadas internamente, retornados y migrantes en el país. La Matriz de Seguimiento de Desplazados también publica datos acerca de los flujos de migrantes en Libia a través de sus informes de análisis de encuestas y estadísticas del Monitoreo de Flujos y proporciona actualizaciones dos veces por semana acerca de incidentes relacionados con los desplazamientos a través de su Seguidor de Eventos de Desplazamiento.

Todos los informes, metodologías y sets de datos están disponibles en https://www.globaldtm.info/libya

Para mayor información por favor contactar a la OIM Libia: Othman Belbeisi, Tel: +216 29 600389, Email: obelbeisi@iom.int  o a Daniel Salmon, Tel: +216 29 235097, Email: dsalmon@iom.int 

<none>