Comunicado
Global

Informes de provincias destacan necesidades de desplazados internos

La OIM ha compilado los primeros tres informes de provincias para
identificar y decidir el orden de prioridad de zonas de
operación, respuestas de planes de emergencia, y
diseñar soluciones duraderas para los recientes
desplazamientos de población.

Los primeros tres Monitoring and Needs Assessment Profiles
(Perfiles de Evaluación de Necesidades y Supervisión)
llevados a cabo en las provincias de Bagdad, Basora y Thi-Qar
confirman que el refugio es la prioridad principal de los IDP
(desplazados internos), seguido por el acceso al trabajo y a los
alimentos.

Los informes señalan que en las tres provincias, la
mayoría de las personas desplazadas viven en refugios
inapropiados, no pueden cubrir gastos mensuales de alquiler o se
enfrentan a presiones y tensiones debido a las condiciones de
hacinamiento en las que viven con familiares y amigos.

En la provincia inestable y bastante poblada de Bagdad, en la
que se ha duplicado el número de los IDP desde la
destrucción de la mezquita Al Askariya en Samarra el 22 de
febrero pasado, solamente se requiere refugio a corto plazo ya que
el 75% de los desplazados dice que desearía retornar a sus
lugares de origen, donde la mayoría tiene una
propiedad.  El informe indica, sin embargo, que casi el 80% de
los desplazados no sabe si su propiedad ha sido destruida,
dañada o está ocupada actualmente.

En las provincias sureñas de Basora y Thi-Qar, los
recientes desplazamientos se han convertido en una lucha intensa
por refugio y han incrementado los precios de viviendas, terrenos y
materiales de construcción.

Las conclusiones muestran que en la mayoría de los casos,
los desplazados han mantenido buenas relaciones con las comunidades
de acogida porque la mayor parte profesa las mismas tendencias
religiosas.

En las tres provincias en las que se ha realizado el estudio, la
mayoría de los IDP expresaron su deseo de beneficiarse de
capacitación en el empleo y/o profesional y asistencia para
acceder a empleos del Gobierno o para encontrar trabajo en la
fabricación de ladrillos o la construcción de
carreteras.  Otros que tienen habilidades para los negocios
han solicitado préstamos para montar pequeños
negocios.

En las zonas más rurales de la provincia de Thi-Qar, los
IDP necesitan equipo, terreno y semillas para reanudar sus
actividades agrícolas.

A pesar de la asistencia prestada por organizaciones, el acceso
a los alimentos sigue siendo un problema en las tres provincias y
muchos IDP no pueden acceder a las raciones del Sistema
Público de Distribución (PDS, por sus siglas en
inglés).

Los informes recomiendan que los IDP sean registrados en sus
lugares de desplazamiento y que las agencias se centren en las
necesidades de nutrición de mujeres y niños.

Otras necesidades primordiales identificadas fueron el acceso a
la salud y la educación para los niños
desplazados.

“Aunque los informes fueron finalizados en el
otoño, lo más probable es que las tendencias se
mantengan”, observa Rafiq Tschannen, Jefe de misión de
la OIM en Iraq. “La OIM difundirá los 12 informes de
provincias restantes durante el mes de noviembre”.

El número de iraquíes desplazados a causa de la
violencia desde la explosión en Samarra a fines de febrero
ha aumentado ahora a aproximadamente 250.000 en las 15 provincias
centrales y sureñas con un promedio de 9.000 personas
desplazadas semanalmente en los últimos meses.

Las razones del desplazamiento son similares en todo el
país.  En las tres provincias, más del 94% de
los encuestados dice que está en la mira debido a sus
tendencias religiosas, lo cual produjo amenazas directas de muerte,
secuestros y asesinatos.

Desde el 22 de febrero, la OIM ha venido evaluando a los
desplazados en las 15 provincias.  Supervisores de la OIM
visitan jefes de comunidades y tribus de IDP, ONG locales,
órganos de gobierno locales y familias de IDP para evaluar
varias cuestiones y necesidades, como alimentos, cuidado de la
salud, agua y saneamiento, documentación, propiedad y las
futuras intenciones de los IDP.

La OIM ha estado proporcionando distribuciones de emergencia de
alimentos, artículos no alimentarios y asistencia para
obtener agua durante los últimos meses en la mayoría
de las provincias afectadas con financiación del Gobierno de
Estados Unidos.

No obstante, al no haber ninguna señal del fin de la
violencia o de nuevos desplazamientos, la OIM está
solicitando US$ 20 millones a fin de continuar dando asistencia a
los desplazados y comunidades de acogida.

Si desea mayor información, póngase en contacto
con:

Rafiq Tschannen

OIM en Iraq

Correo electrónico: href="mailto:rtschanen@iom.int">rtschanen@iom.int 

Dana Graber

Correo electrónico: href="mailto:dgraber@iom.int">dgraber@iom.int