La escalada del conflicto en Ma’rib desplaza a 8.000 yemenitas en dos semanas

Posted: 
02/23/21
Themes: 
Internal Displacement

Ma'rib – El aumento de las hostilidades en la Gobernación de Ma'rib en Yemen ha provocado el desplazamiento de al menos 8.000 personas en las últimas semanas, llevando la cifra total de desplazamientos en esa zona del país a más de 116.000. 

Los asociados humanitarios estiman que unas 385.000 personas más podrían también ser desplazadas si la línea de frente sigue desplazándose, y estas personas vendrían a agregarse a los cientos de miles que se encuentran en la ciudad de Ma'rib que podrían sufrir el impacto de los enfrentamientos. Los asociados advierten que un aumento de esa envergadura podría presionar aún más los recursos humanitarios, en una medida que superaría la capacidad disponible actual de los equipos que están trabajando en la zona.

El ultimo epicentro de la violencia es Sirwah, un distrito montañoso en la Gobernación de  Ma'rib. El distrito alberga a unas 30.000 personas desplazadas en al menos 14 sitios de desplazamiento, tres de los cuales se vieron directamente impactados por los enfrentamientos en semanas recientes, incluyendo a uno que se vació completamente de personas que ya habían sido desplazadas y que tuvieron que huir otra vez hacia la seguridad. 

“Los sitios de desplazamiento deben brindar amparo”, dijo John McCue, el Jefe Adjunto de Misión de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Yemen. “Todos los civiles – incluyendo las personas desplazadas – deben ser protegidos de los enfrentamientos. La comunidad local en Ma'rib durante mucho tiempo ha acogido a las personas vulnerables, pero hoy la situación se presenta mucho más allá de lo que podría llegar a manejar por sí misma”.  

Se estima que el 50 por ciento de quienes se vieron desplazados por los enfrentamientos en Sirwah son mujeres, en tanto que un 30 por ciento son menores. Sus necesidades más urgentes incluyen albergue, agua y sanidad, salud y alimentos.  

“Hace cuatro días hubo explosiones sobre nuestras cabezas, y por eso huimos a una zona en la que nos quedamos dos días antes de venir hacia aquí (Al Rawda)”, explicó Saliha, una mujer desplazada anciana que se vio forzada a abandonar un sitio de desplazados en Sirwah.   

“Tuvimos que correr para salvar nuestras vidas y no pudimos llevarnos nada”, dijo al explicar que es la única que se encarga de los cuidados de su hijo de 40 años que padece una discapacidad mental. “Le pedí a unas personas que trajeran algunas de mis pertenencias, pero aun no ha llegado nada. No he podido instalar mi tienda, ya que soy una persona mayor y necesito ayuda. En las últimas semanas, he dormido como invitada en la tienda de mis vecinos; también he comido con ellos. Ya estaban viviendo acá cuando nosotros llegamos”. 

“Ya no le temo a la muerte. Estoy cansada de vivir. Pero sí tengo miedo de ser herida o quedar discapacitada porque no cuento con nadie como para cuidarme y temo que la condición de mi hijo empeore”, agregó Saliha, hablando por encima del ruido provocado por una explosión cercana.  

La mayor parte de las personas recientemente desplazadas habían estado viviendo en sitios de desplazamiento — algunas de ellas incluso informaron haber llevado consigo sus albergues a los nuevos lugares — y se encuentran actualmente desplazadas en el distrito de Sirwah. Sin embargo, muchas de estas personas planean irse aún más al este hacia la ciudad de Ma’rib debido a la situación inestable y a las preocupaciones por su seguridad.

En 2020 el desplazamiento hacia y dentro de Ma'rib representó dos tercios de todo el desplazamiento en Yemen, y antes de eso la OIM había registrado a aproximadamente 800.000 personas desplazadas que estaban viviendo en Ma'rib, de modo que las necesidades humanitarias ya eran extremadamente altas.   

Las autoridades locales les están brindando apoyo a estas personas de todas las maneras posibles, en tanto que la comunidad humanitaria está trabajando incansablemente para responder a la actual crisis de desplazamiento.  

“La OIM y sus asociados están aumentando nuestra asistencia humanitaria; sin embargo, sigue habiendo brechas muy significativas. Con tantas personas desplazadas, es imposible que los asociados puedan cubrir otras necesidades que no sean las básicas. Se requiere con urgencia una mayor presencia humanitaria y muchos más recursos”, dijo McCue. 

Esta nota fue actualizada el 25 de febrero de 2021

Para más información por favor contactar a Olivia Headon en la OIM Yemen, Tel: +967730552233, Correo electrónico: oheadon@iom.int

  • Personas desplazadas transportan numerosas pertenencias desde un sitio de desplazamiento en Sirwah, Marib, hacia otro, a la búsqueda de seguridad. Foto: OIM/ Elham Al Oqabi  

  • Los vecinos de Saliha de pie enfrente del albergue que ha estado compartiendo con ellos. Foto: OIM/ Elham Al Oqabi  

  • Los vecinos de Saliha enfrente del albergue que ha estado compartiendo con ellos por las noches. Foto: OIM/ Elham Al Oqabi