La OIM brinda su apoyo al retorno humanitario voluntario de 167 migrantes de Guinea desde Libia

Posted: 
12/08/17
Themes: 
Assisted Voluntary Return and Reintegration, EUTF, Humanitarian Emergencies

Conakry – Un vuelo chárter gestionado por la OIM en Libia llegó ayer (07/12) al Aeropuerto Internacional de Conakry-Gbessia, Guinea, con 167 migrantes de Guinea, incluyendo a siete niños migrantes no acompañados y a tres mujeres con cuatro hijos. Entre los retornados había tres casos médicos que fueron trasladados directamente al hospital a fin de realizarles un seguimiento médico.

A los retornados les dio la bienvenida el Ministro de la Juventud Moustapha Naité, el Servicio Nacional de Asuntos Humanitarios (SENAH), representantes del Ministerio de Guineanos en el Exterior y del Ministerio de Acción Social, una delegación de la Unión Europea y la OIM.

A su llegada a los retornados la OIM Guinea les brindó asistencia inmediata, la cual incluyó la provisión de artículos no alimentarios. El equipo de la OIM comenzó luego con el registro y el proceso de elaboración de perfiles. Los cuestionarios brindarán una visión en profundidad de los perfiles de los retornados, las razones de su partida, su trayectoria migratoria, y sus condiciones de vida en Libia. La asistencia de reintegración ayudará en la adaptación a las necesidades de los retornados y de sus comunidades de retorno.

La OIM Guinea entregó también a cada retornado dinero de bolsillo por un monto de 50 euros, con el fin de cubrir sus necesidades inmediatas y también los costos de traslado. Dentro de los próximos tres meses, la OIM evaluará la situación de los retornados, caso por caso, con el fin de ayudarlos a encontrar alternativas para asegurar su reintegración sostenible en Guinea. La OIM proporciona asimismo apoyo psicosocial continuo para los migrantes vulnerables.

La mayor parte de los migrantes fueron retenidos en centros de detención en Trig al Matar, Tajoura y Qasr Ben Ghashir en la región de Trípoli, en Libia. Una vez que acordaron retornar, la OIM llevó adelante entrevistas previas a la partida, controles médicos, y facilitó la obtención de documentos de viaje y la emisión de visas para todos los pasajeros.

“Yo me encontraba en Libia y pasé tres meses en prisión, no sé el nombre porque nunca salimos, sólo para sesiones donde nos golpeaban porque no teníamos dinero. Tengo muchísimo dolor en la parte superior de mi cuerpo. Tengo que ir al hospital,” le dijo  François* al equipo de la OIM.

Keita*, otro retornado, fue arrestado en Sabratha junto con sus amigos. Luego de tres meses, partieron rumbo a Tajoura. “Perdimos un amigo no hace mucho tiempo. Un día, fuimos sacados para comer la única comida que ingeríamos a diario, y como él no se encontraba bien y estaba  sin hacer nada, los guardias lo patearon en las costillas. Luego de eso empezó a escupir y a vomitar sangre. Incluso sus heces tenían sangre. Fue enviado a la enfermería. Cuando nos fuimos, preguntamos cómo se encontraba. El doctor nos dijo que había fallecido. Sus padres no lo saben,” dijo Keita quien ahora debe darle esa noticia a los familiares de su amigo fallecido.

Aicha*, quien también se encontraba a bordo del vuelo chárter, pidió prestado el teléfono a un empleado de la OIM: “Hola Hermana, soy Aicha, estoy en el aeropuerto, he regresado a Guinea porque no quería morir, pero no se lo digas a nadie. Ni siquiera a tu hijo porque yo misma no se lo he contado a nadie, ni a mi madre, ni a mi marido. No sé lo que nos darán aquí, pero necesitamos vernos mañana. Te necesito. Regresé pero preferiría no quedarme en casa, tengo que encontrar algo para alquilar, incluso si es una habitación pequeña no importa.”

Los migrantes que retornaron y que viven en Conakry pudieron regresar directamente a sus hogares, en tanto que otros de diferentes partes de Guinea fueron alojados por una noche por el SENAH en el Centro de Tránsito de Matam, desde donde ellos van a poder ir a sus destinos finales.

Este fue el vuelo número 11 organizado hasta ahora este año por la OIM para migrantes de Guinea que están varados en Libia. Un total de 3.756 migrantes de Guinea pudieron retornar a su país, entre ellos un 4 por ciento de mujeres y un 5 por ciento de menores.

Los retornos y la asistencia de reintegración son financiados por la iniciativa conjunta de la OIM y del Fondo Fiduciario de la Unión Europea (EUTF) para la protección de migrantes y su reintegración. Lanzado en 2017 en Guinea el proyecto será implementado por un período de tres años y cubrirá seis regiones administrativas: Conakry, Boké, Mamou, Labé, Kankan y N'zérékoré. Como parte de este proyecto, la OIM Guinea apoyará a los retornados, sobre la base de sus perfiles y de sus necesidades, para establecer pequeños negocios, individuales o grupales, o para inscribirlos en capacitaciones vocacionales.

*los nombres de los migrantes fueron cambiados para proteger su privacidad.

Para mayor información por favor contactar a  Lucas Chandellier,  OIM Guinea, Tel: +224 628 33 86 53, Email: lchandellier@iom.int 

  • La OIM Guinea le brindó asistencia inmediata a los retornados a su llegada. Foto: OIM

  • Durante los próximos tres meses la OIM evaluará la situación de cada uno de los migrantes retornados para ayudarles en su reintegración a la sociedad de Ginea. Foto: Organismo de la ONU para las Migraciones (OIM) 2017.

  • 167 migrantes de Guinea, incluyendo 7 niños y niñas no acompañados y tres mujeres con 4 infantes, llegaron el jueves 7 de diciembre. Foto: Organismo de la ONU para las Migraciones (OIM) 2017.

  • Entre las personas migrantes retornadas se encontraron tres casos que requerían atención médica y fueron remitidos inmediatamente al hospital. Foto: Organismo de la ONU para las Migraciones (OIM) 2017.

  • La mayoría de los migrantes se encontraban en centros de detención en Trig al Matar, Tajoura y Qasr Ben Ghashir, en la región de Trípoli. Foto: Organismo de la ONU para las Migraciones (OIM) 2017.