Comunicado
Global

La OIM Etiopía brinda asistencia a cientos de migrantes afectados por la COVID-19 que retornan

Personal médico de la OIM capacitando al personal en el Centro para Cuarentena de Addis Abeba. Foto: OIM Etiopía.

Addis Abeba – Miles de migrantes irregulares e indocumentados en el Líbano han perdido sus medios de sustento debido a la COVID-19 y a la crisis económica. Muchos han comenzado a retornar a sus hogares en Etiopía.

Sewasew Gereme se encuentra entre los retornados. Ella eligió regresar desde el Líbano hace cinco meses, al inicio de la pandemia, cuando fue despedida por su empleador.

“Perdimos nuestros trabajos, hemos luchado muchísimo. Algunos de nuestros amigos se enfermaron”, dijo ella. “Las cosas en Beirut están muy mal en este momento, llegamos a un punto en el cual nuestras vidas estaban en alto riesgo”.

Etiopía recibió más de 15.300 retornados desde el 1° de abril de 2020:

· 4.440 desde Sudán

· 3.700 desde Djibouti 

· 3.000 desde el Reino de Arabia Saudita

· 2.700 desde Somalia 

· 640 desde el Líbano 

· 1.000 desde otros países (por ejemplo Kuwait) 

El personal de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y de otras organizaciones humanitarias facilitó la llegada de los retornados, llevándolos a instalaciones para el lavado de manos y pidiéndoles que respetaran la distancia física para de tal modo poder reducir el riesgo de propagación de la enfermedad.

Los migrantes han sido controlados con el fin de detectar síntomas de la enfermedad y el Instituto de Salud Pública de Etiopía les ha hecho entrega de equipo de protección personal (PPE). La mayor parte de ellos son mujeres jóvenes que estaban trabajando en Medio Oriente y que ahora se encuentran en centros para el cumplimiento de cuarentena manejados por el Gobierno.

La OIM está también entregando subsidios de viaje para que los migrantes puedan regresar a sus pueblos y aldeas de todo el país tras el cumplimiento de la cuarentena.

“El centro de cuarentena constituye la parte más crítica del viaje para los migrantes que retornan en medio de la pandemia de COVID-19”, dijo Milun Jovanovic, Encargado de Operaciones de la OIM Etiopía. “Junto al Gobierno, estamos haciendo nuestros mayores esfuerzos para proveer todo lo necesario en los centros para el cumplimiento de la cuarentena y optimizando también los esfuerzos de otras agencias de la ONU y de organizaciones no gubernamentales”.

La OIM está también distribuyendo artículos esenciales PPE, elementos de higiene, ropa de cama y tiendas, donados por UNICEF, el ACNUR, el Consejo Noruego para Refugiados, Concern Worldwide, Action Aid, Samaritan’s Purse, y por la Fábrica de Calzado TT. Pero se espera un mayor retorno de migrantes al país en los próximos días y semanas, en un momento en el que las tasas de infección por COVID-19 en Etiopía siguen aumentando.

“De acuerdo con la resolución de Naciones Unidas y el comunicado de la Unión Africana, una de las formas de mantener controlada a la COVID-19 es mediante la restricción a los movimientos. La recomendación es asistir a los ciudadanos en el lugar en el que se encuentran, sin desplazarlos”, dijo Tsion Teklu, Ministro de Asuntos Exteriores de Etiopía.

Se estima que unos 460.000 etíopes han migrado al Golfo entre 2008 y 2013. Otros cientos de miles han migrado a través de canales irregulares, en especial a través de Yemen.

 

 

La OIM capacita al personal que trabaja en la primera línea de los centros para el cumplimiento de cuarentena por COVID-19 en Etiopía

ADDIS ABEBA – Cientos de etíopes que se encuentran trabajando en centros de cuarentena para casos de COVID-19 están accediendo a capacitación brindada por la OIM, la Organización Internacional para las Migraciones. A las mencionadas personas se les está enseñando cómo prevenir y controlar la COVID-19 y la capacitación se da como parte de los esfuerzos gubernamentales para detener la propagación de la enfermedad.

Los empleados que están siendo capacitados son más de 550 y entre ellos están los que trabajan en la primera línea en la cual se reciben y asisten a los miles de migrantes que retornan a Etiopía a raíz de esta pandemia mundial. Entre estas personas hay choferes, personal de limpieza y seguridad, y otros empleados que trabajan en las instalaciones.

El Ministerio de Salud de Etiopía ha confirmado que, al 8 de junio, 2.156 personas han dado positivo en el test de coronavirus, lo cual significa un aumento de más del 430% respecto de los 494 casos positivos que se habían registrado dos semanas atrás. Este gran aumento en las últimas semanas sugiere que es necesario que tales capacitaciones preventivas continúen en Etiopía.

Cerca de 5.365 migrantes etíopes han recientemente llegado a Etiopía desde el Golfo y desde otros países en la región. Casi todos han tenido que cumplir la cuarentena. Muchos habían estados expuestos a condiciones de viaje en situación de hacinamiento con lo cual el contagio podía producirse con facilidad y además con poco o ningún acceso a atención médica durante los viajes.

La OIM capacitó al personal del centro acerca de la propagación de la COVID-19, medidas específicas de prevención, período de incubación del virus, síntomas y señales, sobre la existencia de los centros para cumplimiento de cuarentena, el uso de equipos de protección, cómo desechar materiales usados y cómo desinfectar los centros para cuarentena.

 

Para más información por favor contactar a la OIM Etiopía: Alemayehu Seifeselassie, Tel: +251116611117 (Ext. 1455), Móvil: +251911639082, Correo electrónico: salemayehu@iom.int 

 

Para más información por favor contactar a Haimanot Abebe en la OIM Etiopía: Tel.: +251-933-703213 o +251-47-551 0899, ext. 1260, Correo electrónico: haabebe@iom.int