La OIM promueve la creación de empresas y capacitación para el desarrollo en el sur de Libia

Posted: 
12/02/16

Libia: El programa de estabilización comunitaria de la OIM en Libia -Together We Build [Juntos construimos]- impartió un curso de 15 días de duración, entre el 1 y el 13 de noviembre, dirigido a la creación de empresas y la capacitación para el desarrollo, con financiación del Gobierno de Alemania. En la actividad participaron 18 personas -14 mujeres y 4 hombres- que están iniciando o desarrollando pequeñas y microempresas en Al Qatrun, en el sur del país.

El propósito de la capacitación era ayudar a los participantes a iniciar y desarrollar con éxito sus negocios propios, mejorando habilidades como la innovación, la producción y la planificación financiera, la toma de decisiones y la formulación de estrategias para obtener acceso a los mercados.

El conflicto ha afectado no solo los servicios públicos, sino que también ha ocasionado el cierre y la reducción de industrias y la disminución del empleo y las oportunidades económicas. El objetivo de esta actividad era mejorar la autosuficiencia de las personas a través de su capacidad para responder a las demandas del mercado y para iniciar negocios según sus habilidades o el comercio identificado, y así contribuir al éxito de los empresarios locales y los propietarios de pequeñas empresas.

“Tenía grandes expectativas para el curso y no me decepcioné”, comentó Zahra Omar, una de las participantes que es propietaria de una peluquería y que participó en la capacitación con la esperanza de mejorar su negocio.

“Tomé este curso sabiendo que me ayudaría a mí y a mi ciudad”, explicó Ali Alsonasy, quien está en el proceso de establecer un jardín de infantes. El curso le enseñó los pasos más importantes de la fase inicial, explicó. Otro participante planea establecer un taller de reparación de automóviles.

El programa en Al Qatrun finalizó con éxito, pero un segundo programa en Sabha fue interrumpido al final de la primera semana debido a los enfrentamientos. La capacitación continuará cuando las condiciones sean más estables.

“La juventud se enfrenta a condiciones económicas muy difíciles y tiene pocas oportunidades para contribuir de manera constructiva al desarrollo económico de sus comunidades”, explicó la directora de programas de la OIM, Sandra Huang. “Esta capacitación ayudará a fortalecer la resiliencia y la autosuficiencia en las comunidades mediante el desarrollo de destrezas para aumentar las oportunidades de éxito para empresarios y empresarias, para que sus ideas se conviertan en empresas”.

El programa Juntos construimos (Ma’an Lenabni) apoya a comunidades en Sabha y Al Qatrun en el sur de Libia que han sido afectadas por conflictos y por flujos migratorios complejos, alentando la colaboración entre grupos, promoviendo el compromiso de la comunidad y aumentando las oportunidades de generación de ingresos y sustento a fin de fortalecer la estabilidad y la cohesión social.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con Othman Belbeisi, Tel: +216.29600389, Email: obelbeisi@iom.int o Sandra Huang, Tel: +216 23 027055, Email: shuang@iom.int