La OIM publica un estudio sobre el impacto de las remesas

Posted: 
07/15/10

La OIM publicó ayer, durante un taller celebrado en el Hotel
Sunway de Phnom Penh, los resultados de un estudio en el que se
analizan las repercusiones de las remesas en los trabajadores
migrantes camboyanos en Tailandia y en las comunidades locales de
Camboya.

El estudio, financiado por la Agencia Francesa de Desarrollo, se
centra en las provincias de Prey Veng y Kampong Cham y de Trad y
Rak Yorng, de Camboya y Tailandia respectivamente.

"CLEAR: right; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; WIDTH: 200px; BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">
"PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-TOP: 3px; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">Descargar alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/published_docs/studies_and_reports/report_on_remittances.pdf"
target="_blank" title="">Analyzing the Impact of Remittances from
Cambodian Migrant Workers in Thailand on Local Communities in
Cambodia

«Uno de los hallazgos primordiales ha sido el
descubrimiento de una gran laguna entre la comprensión de
los migrantes y de sus familias de las razones y las condiciones en
que migran las poblaciones, de cómo se envían y se
emplean las remesas y de lo que cada grupo desea realmente obtener
del proceso», explica Bruno Maltoni, gerente del programa de
la OIM.

«Las familias de los migrantes participan
únicamente en las etapas preliminares del proceso de
migración.  Es decir, antes de que el migrante parta
por primera vez.  Debido a la escasa comunicación, en
rara ocasión permanecen en estrecho contacto con el migrante
una vez que este haya partido e ignoran otros aspectos del proceso
de migración, como la manera en que los migrantes atraviesan
ilegalmente la frontera o envían el dinero a sus
hogares», agrega Maltoni.

Asimismo, esta pobre comunicación y las escasas noticias
sobre la situación de sus familias implican que los
migrantes desconozcan cómo se emplea el dinero
enviado.  En particular, suelen infravalorar la cantidad
empleada por sus familias en gastos sanitarios y el pago de
intereses.

Este estudio, en el que han participado 300 familias en Camboya
y 200 migrantes en Tailandia, confirma el envío de las
remesas a través de canales informales y el uso de las
mismas para satisfacer las necesidades básicas del
hogar.

La mayor parte de la migración en Camboya sigue siendo
interna, con más de una cuarta parte de la población
rural que migra a las zonas urbanas en busca de trabajo, en
especial en la industria de la confección que cuenta con
aproximadamente 250.000 trabajadores, en su mayoría de sexo
femenino.

No obstante, cada vez es mayor el número de camboyanos
que migran al extranjero, principalmente a Tailandia, país
que alberga en la actualidad a unos 248.000 trabajadores
camboyanos. De acuerdo con el Informe sobre desarrollo humano del
PNUD, la cifra total de remesas enviadas a casa por los
trabajadores camboyanos en el extranjero fue de unos US$353
millones en 2009. Según otros organismos, esta cifra
sería aún más elevada, rondando los US$560
millones o un 7,8 del PIB.

El informe de la OIM reconoce que, debido a la escasez de
investigaciones, a día de hoy sigue sin disponerse de
información fidedigna acerca del volumen total de las
transferencias de dinero, de cómo se emplean las remesas
enviadas por los trabajadores migrantes camboyanos y cómo
estas contribuyen en el desarrollo económico nacional.

Para descargar el informe, visite: 

"http://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/published_docs/studies_and_reports/report_on_remittances.pdf">http://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/published_docs/studies_and_reports/report_on_remittances.pdf

Para más información, póngase en contacto
con:

Bruno Maltoni

OIM Phnom Penh

Tel. +855 23 21 65 32

E-mail: "mailto:bmaltoni@iom.int">bmaltoni@iom.int