La OIM repatria a niños migrantes etíopes detenidos en Malawi

Posted: 
09/02/16
Themes: 
Migrant Assistance, Migration and Youth

Malawi - La OIM realizó la repatriación de 53 niños migrantes etíopes no acompañados detenidos en Malawi cuando trataban de llegar a Sudáfrica.

La OIM facilitó el retorno de los migrantes en colaboración con la Asociación Internacional para la Migración Internacional de los Estados Unidos (USAIM por sus siglas en inglés) y en coordinación con los gobiernos de Etiopía y Malawi.

“Todos deberíamos atender las cuestiones relacionadas con la migración infantil, sobre todo cuando culminan en la detención. Gracias a una donación de una fundación estadounidense, la USAIM y la OIM pudieron ayudar a estos niños a retornar con seguridad a su lugar de origen y darles la oportunidad de seguir adelante”, declaró el director ejecutivo de la USAIM, Luca Dall’Oglio.

En colaboración con las autoridades de Malawi y Etiopía que viajaron a Malawi para verificar las nacionalidades de los niños, la OIM organizó sus documentos de viaje, reservas de vuelos, boletos y asistencia en tránsito y se reunió con ellos tras su llegada a Addis Abeba.

En este momento los niños, todos de edades comprendidas entre los 12 y 17 años, se alojan en el centro de tránsito de la OIM en Addis Abeba hasta que se reúnan con sus familias. La misión de la OIM en Etiopía está realizando la búsqueda de familiares y el proceso finalizará en unos pocos días.

“Aunque a las familias les gusta reunificarse con sus niños que fueron víctimas de trata, el hecho de que vuelvan con muy poca ayuda para la reintegración desafortunadamente socava la sostenibilidad de su retorno. Tenemos que crear alternativas de subsistencia para los retornados a fin de reducir las probabilidades de un intento renovado de migración”, subrayó la Jefe de Misión de la OIM de Etiopía, Maureen Achieng.

Dawit Abebe*, de 16 años, fue uno de los retornados. “En Malawi fuimos capturados y encarcelados en un espacio reducido, sin alimentos suficientes y sin atención médica adecuada. Estoy feliz de estar de vuelta en mi país y estoy ansioso por reunirme con mi familia. Cuando llegue a mi ciudad les quiero contar a todos de mi experiencia para que puedan aprender de mis errores. Las personas tienen que saber que es difícil regresar si se entra en otro país sin la debida documentación”, enfatizó.

Malawi es un país de tránsito para migrantes del Cuerno de África que se dirigen a Sudáfrica en busca de trabajo. Debido a la falta de opciones para la detención de los migrantes indocumentados que son interceptados por las autoridades, esta población, entre ellos los niños, muchas veces termina en cárceles hacinadas. Por eso el Gobierno de Malawi pidió ayuda para el establecimiento de un centro de tránsito como una alternativa a las cárceles.

En 2015, uno de cada siete migrantes a los que la OIM ha ayudado a retornar a su lugar de origen tras su detención en Malawi era un niño no acompañado. Más de uno de cada diez migrantes etíopes detenidos en Malawi son niños.

* Nombre ficticio para mantener el anonimato.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con Hajer Naili, OIM de Washington, Tel: +1 202 568 3757 Email: hnaili@iom.int o Mpilo Nkomo, OIM de Malawi, Tel: +265 999 975 801, Email: mnkomo@iom.int o Alemayehu Seifeselassie, OIM de Etiopía, Tel: Móvil: +251 91 163-9082, Email: salemayehu@iom.int

 

Adolescentes migrantes etíopes vuelan a su país desde Malawi. Foto: OIM