La OIM y China suscriben un acuerdo de cooperación sobre reducción de riesgos por desastres y respuesta de emergencia

Posted: 
05/31/19
Themes: 
Disaster Risk Reduction

Beijing – El Ministerio para la Gestión de Emergencias de China y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que es el Organismo de las Naciones Unidas para la Migración, firmaron ayer (30/5) un Memorando de Cooperación (MoC por su sigla en inglés) a fin de promover la cooperación y la asistencia mutua en materia de reducción de riesgos por desastres y de respuesta a emergencias en todo el mundo.

El Memorando fue firmado en Beijing por el Viceministro Shang Yong en representación del Ministerio para la Gestión de Emergencias y por el Director General de la OIM António Vitorino en ocasión de su primera visita oficial a China. 

El documento promoverá el intercambio de conocimiento y de experiencias entre la OIM y el mencionado Ministerio. La OIM y el Ministerio compartirán patrones y directrices relevantes aplicables a operaciones de respuesta de emergencia y su coordinación, así como también experiencias referidas a la asistencia a poblaciones afectadas por desastres.

En el marco del Memorando, la OIM también brindará su apoyo al Ministerio en la promoción del establecimiento de un Marco Internacional de Cooperación del Cinturón y Ruta para la Reducción de Riesgos por Desastres y la Gestión de la Migración. 

Este es un primer paso hacia la cooperación y la colaboración trilateral a fin de mejorar las capacidades en materia de reducción de riesgos por desastres y gestión de emergencias de los países que participan en la Iniciativa del Cinturón y la Ruta.

El Viceministro Shang Yong puso de relieve que: “La firma de este Memorando de Cooperación marca un nuevo punto de partida en nuestra colaboración. Invito cordialmente al Director General de la OIM a concurrir a la Conferencia Ministerial del Cinturón y la Ruta sobre Desastres Naturales y Gestión de Emergencias en China en 2020”. 

El Director General de la OIM António Vitorino declaró que: “La OIM recibe con beneplácito esta oportunidad de comprometerse en una iniciativa fundamental y oportuna con China. Este documento acompaña una nueva era de colaboración entre la OIM y China en un momento en el que como nunca antes, más gente se ve desplazada por los desastres naturales y el cambio medioambiental”. 

El Ministerio para la Gestión de Emergencias fue establecido en 2018 como parte de las reformas institucionales en China y el mismo asumió responsabilidades y funciones que con anterioridad le eran asignadas a otros departamentos ministeriales.

La OIM firmó en 2016 un acuerdo de relación con las Naciones Unidas y cuenta con una larga experiencia en todo el mundo en cuanto a prestar asistencia a los gobiernos y las poblaciones afectadas para prepararse para y responder a los desastres naturales a la par que desarrollan su resiliencia.

Para mayor información por favor contactar a  Giuseppe Crocetti en la OIM China, Email: gcrocetti@iom.int,  Tel: +86 (10) 59799695

  • A los fines de su firma, el Director General de la OIM António Vitorino y el Viceministro Shang Yong intercambian copias de un Memorando de Cooperación sobre reducción de riesgos por desastres y respuesta de emergencia. Foto: OIM/Gao Xue