Las dificultades continúan para los desplazados de Iraq a pesar de que la operación militar de Hawija ha llegado a su fin

Posted: 
10/06/17
Themes: 
Humanitarian Emergencies, Internally Displaced Persons, Shelter

Erbil – ​Tras el anuncio del gobierno iraquí el 5 de octubre en relación a que la ciudad de Hawija y sus zonas aledañas habían sido recuperadas, la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM informó que más de 33.000 personas habían sido desplazadas desde el lanzamiento de la ofensiva hace dos semanas; de esas personas, más de 15.200 se encuentran aún desplazadas y 17.700 han regresado a sus hogares.

El 21 de septiembre las fuerzas iraquíes comenzaron sus operaciones militares contra los últimos focos de resistencia del EIIL en la zona central de Iraq – en el distrito Hawija de Kirkuk, y  Shirqat en Salah al-Din – los cuales habían sido tomados por el grupo en 2014.

De acuerdo con los últimos datos de la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM, la mayor parte de los recientemente desplazados desde Hawija y Shirqat fueron trasladados a campamentos y sitios de emergencia localizados en las tres gobernaciones de Kirkuk, Ninewa, y Salah al-Din.

En las pasadas dos semanas, Ziyad Khalaf, funcionario de Gestión de Campamentos de la OIM en el sitio de emergencia de Haj Ali, supervisó el registro de más de 6.700 personas (más de 1.300 familias). “Anticipándonos a un influjo de nuevas personas desplazadas internamente (IDPs por su sigla en inglés) desde Hawija y Shirqat a nuestro sitio, hemos preparado cientos de solares para tiendas y hemos confirmado los insumos médicos,” dijo Khalaf. 

Sin embargo, Khalaf agregó que en este contexto de emergencia humanitaria, los desafíos son inevitables porque “muchas personas desplazadas internamente han enfrentado adversidades durante el desplazamiento y necesitan de cuidados especiales desde el inicio.”

Al 4 de octubre, 30.156 personas (6.538 familias) están viviendo en el sitio de emergencia de Haj Ali. Todas las familias desplazadas que se encuentran en ese lugar han recibido una tienda, un paquete con artículos básicos de asistencia y han tenido acceso a atención médica.

“Escapamos con otras familias en la noche y caminamos por más de ocho horas hasta llegar a la zona de control, en donde nos transfirieron al sitio de emergencia de Haj Ali,” dijo Um Enes, quien inició el viaje con sus dos hijos durante la primera semana de la operación.

Um Enes es una de las docenas de nuevas personas desplazadas que han acudido al centro médico de la OIM en Haj Ali para recibir tratamiento, después de no haber contado con acceso a alimentos adecuados y a cuidados médicos por más de tres años.

Otra visitante del centro médico es Hannan, quien huyó desde Hawija con sus ochos hijos – cuatro varones y cuatro mujeres.

“Simplemente corrimos. Abandonamos todo. Trajimos solamente las ropas que estamos usando. No me he duchado por una semana puesto que no tengo otra ropa para ponerme,” dijo Hannan acerca de su apresurada huida de Hawija.

“Esa noche, mis hijos y yo caminamos por cinco horas junto con otros miles de personas. En el apuro por abandonar la zona, mi marido se separó de nosotros y al final terminó en Kirkuk.

“Mi hijo Ziad de 7 años fue alcanzado por una bala cuando estábamos corriendo.  Luego, a pesar de la herida, él se vio obligado a seguir caminando. Está lastimado y necesita cirugía con urgencia,” dijo Hannan, sentada al lado de Ziad, que tenía una bolsa para orinar unida a su cuerpo.

La última oleada de personas desplazadas internamente llega además de las 102.708 que previamente habían sido identificadas por la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM como desplazados desde Hawija entre agosto de 2016 y el 20 de septiembre de 2017 debido a operaciones militares anteriores.

Wijdan, recientemente desplazada desde Hawija, dijo que su hijo de 3 años de edad ha estado en grave estado por cuatro o cinco meses. “En los últimos dos días, no ha comido nada. No puede caminar. No había servicio de cuidado de la salud allí. Mi hijo está ahora seriamente deshidratado y necesita ayuda con urgencia,” dijo Wijdan que tiene otros dos hijos, agregando que ella tuvo que escapar a pie y llevar consigo a su hijo enfermo.

El esposo de Wijdan fue asesinado hace tres años y ahora, desde que llegó al sitio de Haj Ali hace cuatro días, ella debe manejarse sola: “Mi madre y mi hermano se quedaron en Kirkuk. Gracias a dios todos estamos seguros en Haj Ali. Aquí un doctor trató a mi hijo de tres años con suero intravenoso. Pronto sera transferido al hospital.”

El resumen del desplazamiento por la crisis en Hawija y Shirqat, de la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM, se puede descargar desde aquí: http://iomiraq.net/article/0/hawija-and-shirqat-crisis-displacement-over...

En todo Iraq, más de 3.2 millones de iraquíes continúan siendo desplazados debido a la crisis actual, que comenzó en enero de 2014. Casi la mitad vive en asentamientos privados, en tanto que el 24 por ciento están en campamentos, y un 12 por ciento están en albergues precarios tales como asentamientos informales, edificios religiosos y otros no terminados. Se desconoce cuáles son las condiciones de vivienda de un 14 por ciento de tales personas.

Para mayor información sobre el desplazamiento en Iraq, visite el sitio web de la matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM Iraq: http://iraqdtm.iom.int/default.aspx

Para mayor información, por favor contactar a la OIM Iraq: Sandra Black, Tel: +964 751 234 2550, Emailsblack@iom.int

  • Un equipo médico ayuda a familias desplazadas en el sitio de emergencia de Haj Ali. Foto: OIM/Sandra Black.

  • Internally displaced Iraqis from Hawija wait for medical care at an IOM clinic in Haj Ali emergency site. Photo: Sandra Black / UN Migration Agency (IOM) 2017