Comunicado
Global

Nueva encuesta sobre la migración de Haití a Bahamas

Según un último estudio llevado a cabo por la OIM y
el College of the Bahamas (COB), los ciudadanos de Haití
migran a Bahamas desde cada vez más puntos de su
país, en muchos casos de manera irregular, y sobre todo en
busca de trabajo.

Debido a un nivel educativo por lo general bajo y un
conocimiento limitado del inglés, suelen buscar trabajos no
cualificados o poco cualificados y a menudo son capaces de evitar
los requisitos relativos al permiso laboral con la ayuda de los
empleadores.

Los resultados del estudio indican también que los
migrantes de Haití no están bien integrados en la
sociedad de Bahamas.  Debido a los bajos niveles de ingresos,
recurren mucho más a la atención sanitaria y los
servicios educativos de carácter público que a los
privados, mientras que se ayudan entre sí cuando se trata de
otro tipo de apoyo social.  Los migrantes de Haití son
una comunidad aparte y claramente distinguible del resto, al vivir
en general en alojamientos más pobres que los de otros
grupos. Quizás por esta razón, muchos de los
encuestados negaron que pensaran establecerse permanentemente en
Bahamas.

Si bien hay que tener en cuenta muchos condicionantes, los
cálculos basados en los datos disponibles sugieren que la
población de ciudadanos de Haití presentes en Bahamas
ronda entre los 30.000 y 60.000. Sin embargo, se necesita
más información sobre las cifras de migrantes
“de paso”, es decir, quienes se sirven de Bahamas como
un punto de tránsito a EEUU.

Los resultados y conclusiones de la investigación forman
parte de un amplio estudio encargado por la OIM en
coordinación con el Gobierno de Bahamas y realizado por el
COB para calcular la repercusión y las dimensiones de la
presencia migratoria de Haití en Bahamas. Este proyecto de
investigación, parte del actual programa de asistencia
técnica de la OIM al Gobierno sobre migración,
contribuye a generar información más actualizada y un
panorama reciente sobre la migración de Haití a
Bahamas.

Los migrantes haitianos son, de lejos, la mayor comunidad de
migrantes de Bahamas (caracterizada por una clara tradición
lingüística, cultural y social), con las implicaciones
que esto tiene para el Gobierno y la sociedad en lo que se refiere
a políticas y recursos.  A pesar de la importancia del
asunto, sin embargo, la información disponible sigue siendo
escasa.  El informe de OIM-COB trata de invertir la tendencia
preponderante.

En coordinación y consultas con la OIM, el COB
formó un equipo multidisciplinar para realizar esta
investigación.  En el informe se reflejan tres
actividades independientes pero interrelacionadas: un repaso de las
publicaciones y los medios; recopilación de datos y
análisis de la información existente; y una amplia
encuesta demográfica de las familias de migrantes haitianos,
respetando estrictamente la confidencialidad de los 506
encuestados, en las islas de Nueva Providencia, Gran Bahama, Abaco
y Eleuthera.  Desde un punto de vista histórico, el
punto de partida fueron las investigaciones iniciales e innovadoras
llevadas a campo hace unos 34 años.

El estudio, financiado por la Oficina de Población,
Refugiados y Migración del Departamento de Estado de EEUU,
se llevó a término con la cooperación de
varios ministerios y departamentos del Gobierno y con la activa
participación y el apoyo de la Embajada de Haití y la
comunidad de Haití.

La OIM espera que el informe no sólo sirva para estimular
investigaciones y análisis ulteriores sobre esta materia tan
importante, sino que, en un sentido práctico, sea una fuente
de referencia útil para los responsables políticos a
efectos de planificación, para la comunidad de migrantes
haitianos y el público en su conjunto.

Si desea más información, póngase en
contacto con:

Niurka Piñeiro

OIM de Washington

Tel: 1-202-862-1826 Ext. 225

E-mail: "mailto:npineiro@iom.int">npineiro@iom.int