Pescadores camboyanos víctimas de operaciones de trata de personas se dirigen a sus hogares desde las remotas aguas de Indonesia

Posted: 
01/15/13

Camboya - Ocho pescadores camboyanos, que habían sido objeto de operaciones de trata para trabajar en embarcaciones pesqueras en Indonesia, están en camino de regreso a sus hogares gracias a una operación conjunta en la que participaron la OIM, Camboya y las autoridades de Indonesia.

La OIM recibió información del Community Legal Education Center (CLEC), una ONG de Camboya, de que los hombres habían sido enviados, como parte de una operación de trata de personas, a las alejadas islas de Aru, que son parte de la provincia indonesia de Maluku, situada entre Papua Occidental y Australia. La OIM notificó a la policía indonesia.

A pesar de lo alejado del lugar y de las dificultades del terreno, agentes de la policía de Maluku encontraron a los hombres al cabo de cuatro días, a mediados de diciembre. La OIM, con ayuda de la policía, los trasladó de la isla a Yakarta –que se encuentra a más de 2.500 kilómetros. Ahora colabora con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Camboya para organizar la repatriación de esas personas.

En una operación separada, otro grupo de 15 camboyanos fue localizado en otra isla de Maluku, a unos 500 kilómetros.

Aunque la información sobre el segundo grupo aún no es definitiva, la OIM puede confirmar que los hombres del primer grupo fueron contratados para trabajar como pescadores en embarcaciones tailandesas con la promesa de recibir buenos salarios. En vez de ello, se vieron expuestos a abusos y condiciones laborales de gran explotación.

Los hombres, de edades comprendidas entre los 19 y 57 años, fueron reclutados inicialmente en Camboya en 2009. Se les prometió trabajo en Tailandia como pescadores, con un salario mensual de aproximadamente 8.000 THB (265 dólares EE.UU.).

Pero posteriormente el dueño de la embarcación les dijo que le habían sido vendidos y que los que desearan regresar a Camboya debían pagar la suma de 3.000 dólares EE.UU.
 
Cuando sus embarcaciones tocaron puerto en las islas de Aru, los hombres escaparon y pudieron ponerse en contacto con sus familiares, quienes solicitaron ayuda al CLEC, que a su vez puso los hechos en conocimiento de la OIM.

El Ministerio de Asuntos Sociales de Indonesia está facilitándoles alojamiento seguro y alimentos en Yakarta, y la OIM se está ocupando de la organización de controles médicos y del reparto de artículos de higiene personal. La OIM coordina, asimismo, los procedimientos de identificación y colabora con la embajada de Camboya y el Departamento de Inmigración de Indonesia en relación con la tramitación de los documentos de viaje y permisos de salida.

Cuando los hombres retornen a Camboya, la OIM se ocupará de proporcionarles alojamiento provisional, controles médicos, una subvención diaria y dinero para el viaje de retorno a sus provincias de origen. La oficina de la OIM en Camboya se ocupará, asimismo, de su remisión a asociados de las ONG locales y al Ministerio de Asuntos Sociales, de los Veteranos y de la Rehabilitación de los Jóvenes para que reciban asistencia jurídica y psicosocial.
 
De conformidad con los datos de un informe preparado por la OIM en 2011, titulado Trafficking of Fishermen in Thailand* (Trata de pescadores en Tailandia), las condiciones laborales en las embarcaciones pesqueras tailandesas suelen ser  absolutamente deficientes. Las tripulaciones, que en su mayor parte son nacionales de Camboya y Myanmar, son contratados por medios irregulares y deben cumplir horarios de trabajo que pueden significar hasta 20 horas diarias. Las amenazas, la violencia física y la retención de los salarios son prácticas frecuentes.  
 
La OIM, por conducto de su programa de lucha contra la trata de personas, proporciona atención médica, alimentos, artículos de higiene personal y ayuda para el retorno a las víctimas de la trata en todo el mundo.

Desde 2005 el programa de la OIM de asistencia a las víctimas de Indonesia ha ayudado a más de 4.840 víctimas de la trata, tanto nacionales como extranjeros. Tan solo en 2011 y 2012 las oficinas de la OIM en Camboya e Indonesia prestaron asistencia para el retorno y la reintegración en condiciones de seguridad de más de 100 camboyanos que habían sido objeto de operaciones de trata, la mayoría de ellos pescadores que trabajaban en embarcaciones tailandesas.

* http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=advanced_searc....

Para mayor información se ruega ponerse en contacto con

Joe Lowry
en la Oficina Regional para Asia y el Pacífico de la OIM en Bangkok
Teléfono: +66 2 343 9430
Teléfono móvil: +66 81 870 8081
Correo electrónico: jlowry@iom.int.