Comunicado
Global

Retornos voluntarios asistidos de migrantes desde Libia suman casi 11.000

Libia – Este 23 de agosto, la OIM repatrió a 241 ciudadanos nigerianos que estaban detenidos en Libia. A partir del derrocamiento del régimen de Gadafi en 2011, la OIM ha repatriado en total a casi 11.000 migrantes, desde Libia a sus países de origen.

Entre los nigerianos había 174 hombres y 67 mujeres, así como varios adolescentes. Esto eleva el número total a 581 nigerianos retornados desde Libia en 2016. Desde el inicio de la crisis de Libia en 2011, unos 1.624 nigerianos han regresado a su lugar de origen desde Libia con ayuda de la OIM.

Esto se compara con unos 3.000 migrantes retornados desde Libia a Níger, país que comparte una frontera terrestre con Libia. Los vuelos chárter de la OIM también han repatriado a migrantes desde Libia a Senegal, Mali, Burkina Faso, Guinea-Conakry, Ghana, Sudán y Gambia.

“El programa de repatriación humanitaria asegura el retorno humano, digno y seguro de los migrantes desamparados a sus países de origen”, explicó el Jefe de Misión de la OIM de Libia, Othman Belbeisi. “Este es el tercer vuelo de retorno a Nigeria desde principios de 2016. Nuestra oficina en Nigeria está prestando asistencia de reintegración a los más vulnerables de estos retornados”, agregó.

Emmanuela, madre de un niño de tres años de edad, comentó a la OIM que había estado trabajando en Libia como empleada doméstica, mientras que su marido se hacía cargo de su hijo en Nigeria. Ella se vio afectada por el deterioro de la economía y la inestabilidad política de Libia.

“Ganaba un sueldo muy bajo y a veces no me pagaban. Era difícil ahorrar, debido a la falta de ingresos y los precios altos. No podía pagar mi viaje de regreso a mi país, hasta que la Iglesia de Nigeria me puso en contacto con la OIM. Ahora voy a poder estar con mi hijo cuando comience la escuela”.

Alhaji, de 22 años, tuvo una experiencia aún peor. “Vine aquí en 2011 para trabajar, ahorrar y tal vez algún día lograr ir a Europa. Trabajaba como barbero, cuando fui detenido por un grupo de hombres que querían mi teléfono y todo lo que llevaba conmigo. Terminaron por dispararme y me dejaron allí hasta que un habitante local me llevó a una clínica”. Los médicos tuvieron que quitarle uno de sus testículos y ahora tiene que usar un tubo de silicona para orinar.

Ellsa, de 20 años, casi había logrado atravesar el Mediterráneo, pero el barco en el que viajaba fue interceptado por la Guardia Costera de Libia. “En Nigeria pagué 400.000 naira (USD 1,000) para llegar a Italia, pero no quiero volver a intentarlo. Nunca pensé que Libia sería peor que mi país. Estoy feliz de regresar”, aseveró.

Los nigerianos están entre las principales nacionalidades de las personas rescatadas por buques italianos y otros y que viajan en botes de goma y otras embarcaciones pequeñas en el Canal de Sicilia. La OIM de Roma informó que entre el 1 de enero de 2015 y finales de julio de 2016 al menos 40.824 nigerianos llegaron a Italia después de haber sido rescatados en el mar. Casi todos habían zarpado desde Libia.

Un asistente consular de la Embajada de Nigeria en Trípoli, Suliman Alabi, advirtió que sin los vuelos chárter de la OIM, muchos de los migrantes todavía estarían varados en los centros de detención. Se calcula que alrededor de unos 6.000 ciudadanos nigerianos indocumentados todavía permanecen en centros de detención o viven en ciudades de Libia”. Aunque muchos se están yendo, muchos siguen llegando”, señaló.

Antes de abordar el vuelo chárter de la OIM para volver a su lugar de origen el martes, cada migrante recibió un kit de higiene, ropa interior, una camisa, un chándal y zapatillas. Una patrulla móvil de la Dirección de Libia de Lucha contra la Migración Ilegal (DCIM por sus siglas en inglés) escoltó los autobuses al aeropuerto de Mitiga.

A la llegada al aeropuerto internacional de Murtala Muhammed (MMIA por sus siglas en inglés), los retornados fueron recibidos por personal de la OIM de Nigeria. Tras su llegada se les prestó asistencia y se les entregaron subsidios en efectivo para facilitar su transporte hasta su destino final. La OIM de Nigeria dará asistencia de reintegración a los migrantes más vulnerables –el 18% del grupo– durante los próximos seis meses.

El costo del vuelo chárter fue cubierto por tres proyectos de la OIM financiados por la Secretaría de Migración en Suiza, el Fondo Central para Emergencias de las Naciones Unidas y el Reino de los Países Bajos.

Otros dos vuelos chárter de la OIM –uno a Níger y el otro a Burkina Faso– saldrán de Libia a principios de septiembre.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con la OIM de Libia, Othman Belbeisi, Tel +216 29 600389, Email: obelbeisi@iom.int o Ashraf Hassan, ashassan@iom.int o Ikechukwu Hillarion Attah, OIM de Abuja, Tel: +234 8036452973, Email: iattah@iom.int