Comunicado
Global

Sobrevivientes etíopes de naufragio de Somalia retornan a su lugar de origen

Somalia - A principios de enero partió de la costa norte de Somalia rumbo a Yemen un barco que transportaba a 106 migrantes etíopes y somalíes que se habían desplazado a pie a través de territorios extensos y remotos y en camiones para llegar al punto de embarque.

El barco pertenecía a la gran empresa de tráfico ilícito de personas que cada año facilita la migración irregular de miles de migrantes del Cuerno de África a Yemen. Más de 90.000 migrantes llegaron a Yemen en 2015, y casi el 90% de ellos era de Etiopía.

Poco después de zarpar de la costa, el barco presentó problemas mecánicos y no logró finalizar la travesía de 10 horas a Yemen. Permaneció a la deriva en el mar durante una semana, antes de volcar en los mares agitados frente a las costas de Somalilandia, la región autónoma en el norte de Somalia.

Treinta y seis migrantes se ahogaron el 8 de enero de 2016 (Nota de Prensa de la OIM del 12 de enero de 2016), lo que se suma a otras 95 personas que murieron en el Mar Rojo y el Golfo de Adén en 2015.

La oficina de la OIM en Hargeisa, Somalilandia, trabajó en estrecha colaboración con las autoridades gubernamentales para ayudar a los sobrevivientes con asistencia de emergencia, atención médica y transporte. Se les trasladó por carretera a Berbera y luego a Hargeisa, donde se les alojó en el Centro Comunitario Etíope.

El 26 de enero, 64 de los sobrevivientes optaron por regresar a Etiopía con el programa de Retorno Voluntario Asistido de la OIM. Viajaron por carretera de regreso a Jijiga, Etiopía, y luego a sus destinos finales.

Hassan, de 28 años, comentó a la OIM: “Voy a volver a Etiopía a buscar trabajo y ver a mi familia y mis cinco hijos. Voy a decirles a todos que no intenten la migración irregular hacia el Golfo”.

La operación fue financiada por la Oficina del Departamento de Estado de los Estados Unidos para Población, Refugiados y Migración (PRM por sus siglas en inglés).

Para obtener más información, por favor ponerse en contacto con Craig Murphy, OIM de Somalia, Email: cmurphy@iom.int, Tel. 254.717 71 1.822.