Un alumbramiento especial: una pareja de Liberia retorna de una peligrosa ruta hacia Europa y se convierten en padres

Posted: 
02/08/19
Themes: 
Migrant Assistance

Ouagadougou – Si las cosas se hubieran dado de otra manera, el bebé Siaka* podría haber nacido en España o en Francia. O en Mali. O en Argelia. O incluso en alta mar. Todos estos hubieran sido lugares de nacimiento posibles para el primer hijo de una pareja joven de Liberia que partió de su hogar en diciembre de 2017, para emprender un peligroso cruce por África soñando con llegar hasta Europa.

En lugar de esto, el bebé Siaka vio la luz de este mundo a mediados de enero en un centro de tránsito operado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Ouagadougou, la ciudad capital de Burkina Faso. “Este es mi primer hijo. Estoy muy aliviada porque todo anduvo bien durante el parto,” dijo Aminata*, mientras sostenía a su hijo.

Nunca pensó que podría llegar a sentir semejante nivel de felicidad nuevamente tras su largo y traumático viaje por África Occidental.

Burkina Faso es un país clave de tránsito en África Central y Occidental. En los últimos dos años, la OIM advirtió, a través de sus Puntos de Monitoreo de Flujos, que uno de cada cinco flujos observados en la región ocurrían en Burkina Faso.

Por otra parte, el equipo de la OIM identificó 29 nacionalidades entre los 4.500 migrantes que fueron entrevistados mientras cruzaban el país en 2018. Los migrantes de Costa de Marfil (32%), de Nigeria (24%) y de Mali (16%) representaban casi dos tercios de los residentes temporarios.

Aminata partió de Liberia junto a su marido en diciembre de 2017. Su sueño era llegar hasta Argelia y trabajar allí. Los amigos le dijeron que si querían y tenían suerte, tal vez podían también llegar a Europa.

Pero una vez que llegaron a Mali, las cosas no salieron tal como las habían planeado. Los traficantes, que les habían prometido un viaje seguro, de repente desaparecieron. Aminata y su esposo se encontraron varados en un país extranjero, en el que no conocían a nadie e incluso sin hablar el idioma local. Emprendieron el retorno inmediato a Liberia a través de Burkina Faso.

“Me encontraba enferma, sin dinero y desesperada por volver a mi casa. Un empleado de la OIM que yo había conocido en la estación de autobuses en Ouagadougou me aconsejó procurar asistencia en la Organización. Un par de días más tarde, me di cuenta de que estaba embarazada”, recuerda la madre.

“Cuando llegó a Ouagadougou, Aminata estaba enferma y le resultaba imposible emprender un viaje”, explica el doctor de la OIM que la asistió en las instalaciones sanitarias locales en la ciudad capital de Burkina Faso.

El equipo de protección de la OIM ahora está asistiendo a Aminata en lo relacionado con el registro civil y la partida de nacimiento del bebé. Cuando esté totalmente apta como para poder viajar, la misión de la OIM en Liberia se hará cargo de la asistencia, ofreciéndole asistencia de reintegración adaptada a sus necesidades.

En 2018, la OIM Burkina Faso hizo entrega de albergues a 205 migrantes varados que procedían principalmente de  Liberia, Guinea and Mali. Estos migrantes fueron derivados a la OIM a través de los Puntos de Monitoreo de Flujos, instituciones gubernamentales tales como ‘action sociale’, la policía, otras agencias de la ONU, ONGs o embajadas. 

En 2018, 138 migrantes decidieron optar por el retorno voluntario con asistencia de reintegración en sus países de origen. Cuatro de los 205 migrantes fueron derivados a la Agencia para los Refugiados de Naciones Unidas (ACNUR) para recibir medidas de protección complementarias.

La asistencia a migrantes varados es financiada por la Iniciativa Conjunta UE-OIM para la Protección y Reintegración de Migrantes, que a su vez es financiada por el Fondo Fiduciario de Emergencia de la UE para África e implementada por la OIM y el Gobierno de Burkina Faso.

“Ahora lo que quiero es viajar de forma segura a Liberia y dejar atrás toda esta historia que ha sido tan difícil para mí. Quiero volver a reunirme con mi familia y tener un futuro allá”, agrega Aminata.

*Los nombres han sido cambiados.

Para mayor información por favor contactar a Andreas de Boer en la OIM Burkina Faso, Email: adeboer@iom.int.

O Florence Kim en la Oficina Regional de la OIM para África Central y Occidental, Dakar, Tel: +221786206213; Email: fkim@iom.int

  • Aminata sostiene a su hijo en el Centro de Recursos y Respuesta a Migrantes de la OIM para migrantes varados en Ouagadougou. Foto: OIM.