Official Statements

Entrega del galardón del director general al personal por desempeño sobresaliente

El día de hoy, el Sr. Brunson
McKinley, Director General de la Organización Internacional
para las Migraciones (OIM) entregará el galardón que
otorga anualmente al personal en reconocimiento de su
desempeño sobresaliente.

La ceremonia tendrá lugar a las 16:00
horas (hora local) en la Sede de la Organización en
Ginebra.

Al dar a conocer la lista de galardonados de
este año, el Sr. McKinley dijo: "El año 2005 ha sido
dramático y ha constituido un verdadero reto, ya que,
además de la excelente labor en curso en todo el mundo,
trajo consigo el desastre del tsunami y el terremoto del
Pakistán.  Seleccionar a los galardonados ha sido
más difícil que nunca puesto que son tantos los que
han desempeñado sus funciones de manera
sobresaliente.”

Este año, habrá nueve galardones
individuales y dos galardones conjuntos, así como un
reconocimiento especial para cuatro Misiones de la OIM, a saber:
Colombia, Indonesia, Sri Lanka y Zimbabwe.

Estos galardones son el reflejo de la labor
mundial e inmensamente variada de la OIM así como de la
fuerza, valentía y compromiso de su personal, a
título individual.  Entre los galardonados se encuentra
el equipo de la OIM que ayudó a miles de desplazados
internos sudaneses vulnerables a lo largo de varios meses en su
travesía por densas selvas y pantanos para poder llegar a
sus hogares;  un miembro del personal de la OIM que
salvó la vida de cinco colegas cuando la Oficina de la OIM
en Afganistán fue atacada;  y varios miembros del
personal que han demostrado grandes cualidades de liderazgo y
gestión en momentos o circunstancias difíciles.

A continuación se presenta la lista
completa de quienes recibirán el galardón del
Director General en 2005:

  • Maureen Achieng, de la Oficina de la OIM en Puerto
    Príncipe, por sus diversos logros y decidido liderazgo en
    Haití.
  • Danielle Grondin, por dirigir el equipo de la OIM en su
    empeño acertado para colocar la temática de
    migración y salud en el orden del día mundial.
  • Alejandro Guidi, de la Oficina de la OIM en Ecuador, por su
    destacada gestión de los programas de la OIM para
    poblaciones vulnerables en Ecuador.
  • Shakib Herayzad, de la Oficina de la OIM en Herat, por salvar
    la vida de sus colegas ante el ataque de que fue objeto la Oficina
    de la OIM en Herat.
  • Mariam Khokhar, de la Oficina de la OIM en Islamabad, por su
    contribución fundamental de cara a la respuesta inmediata de
    la OIM al terremoto.
  • Águeda Marín, de la Oficina de la OIM en San
    José, por su dedicación y programación
    innovadora en la lucha contra la trata de personas en
    América Central.
  • Bruce Reed, del Centro Administrativo de Manila, por su
    liderazgo con miras al establecimiento de dicho Centro y la
    coordinación de la respuesta de la OIM al tsunami.
  • Abdolreza Samadzadeh, de la OIM en Teherán, por sacar
    adelante la Misión de Irán gracias a su compromiso y
    ejemplo personal.

Galardones conjuntos:

  • Travesía en Sudán
    • Bill Loren
    • Aden Guliy
    • Andrew Gethi
    • Abbass Ahmed

    Por la espléndida asistencia que brindaron a los viajeros
    sudaneses que partieron rumbo a sus hogares, demostrando así
    el mejor espíritu de la OIM.

  • Equipo de montaña en Pakistán
    • Isabelle Giasso
    • Daniel Desmarais

    Por su notable espíritu humanitario para con las
    víctimas del terremoto en las altas montañas durante
    al época de invierno.

Galardones a Misiones:

  • Colombia, por una constante excelencia en el desarrollo y
    suministro de programas en ese país.
  • Indonesia, por responder a las enormes necesidades consecutivas
    al desastre del tsunami en ese país.
  • Sri Lanka, por responder a las enormes necesidades consecutivas
    al desastre del tsunami en ese país.
  • Zimbabwe, por los incansables esfuerzos y logros a fin de
    proveer asistencia a poblaciones vulnerables en ese
    país.

Los miembros de la prensa y representantes de
las Misiones diplomáticas que deseen participar en esta
ceremonia de entrega de los galardones serán
bienvenidos.

Quienes deseen entrevistar a cualquiera de los
galardonados, deberán ponerse en contacto con la Unidad de
Prensa e Información Pública de la OIM,
teléfono: + 41 22 717 9486