Communiqué
Global

L'OIM soutient la 5ème semaine de sensibilisation à la traite en Afrique du Sud

L'OIM célébrera, à partir d'aujourd'hui, la
5ème semaine de sensibilisation à la traite en
Afrique du Sud (HTAW) en collaboration avec l'Autorité
nationale des poursuites judiciaires (NPA), le Ministère des
affaires intérieures (DHA), le Ministère de
l'éducation (DOE) et d'autres partenaires clés du
gouvernement et des organisations de la société
civile.

Le thème de cette année, « La traite des
être humains existe », vise à centrer
l'attention du public sur la traite en tant que crime, dans le but
de sensibiliser la population aux réalités du
phénomène. Le thème a été
élaboré par la NPA qui supervise les efforts du
gouvernement cette année.

Les activités entreprises par le gouvernement
sud-africain lors de cette semaine de sensibilisation comprennent :
la distribution d'affiches comportant un numéro d'assistance
téléphonique dans les toilettes publiques des ports
d'arrivée, la diffusion, par le Ministère des
affaires intérieures, de brochures contre la traite aux
migrants journaliers qui passent les postes de contrôle
routiers ainsi qu'aux arrêts de taxi et le
déploiement, par le Ministère du développement
social, d'environ 50 travailleurs sociaux auxiliaires à
Johannesburg, qui parleront de la traite aux
communautés.

"BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 200px; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; CLEAR: right; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-LEFT: 3px; PADDING-RIGHT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-TOP: 3px">Lien
connexe alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://www.tsireledzani.gov.za/" target="_blank" title=
"">Tsireledzani

D'autres organisations de la société civile font
la promotion de la campagne par le biais de médias
électroniques et en diffusant des informations dans des
lieux clés tels que les écoles et les marchés.
L'OIM fournit du matériel de sensibilisation qui sera
distribué par les ONG et les parties prenantes du
gouvernement, et sollicite la participation des médias pour
promouvoir la campagne.

« C'est seulement par le biais de partenariats durables et
de la diffusion de messages communs qu'un impact réel peut
avoir lieu pour attirer l'attention du public sur le mal
causé par la traite et fournir une aide à ces
victimes de traite », fait remarquer Bernardo Mariano,
représentant régional de l'OIM en Afrique
australe.

Grâce à des initiatives telles que la HTAW, le
gouvernement et ses partenaires tentent de faire comprendre que
l'Afrique du Sud est réellement déterminée
à fournir une protection aux victimes de traite et à
lutter contre ce crime de manière globale et durable.

« Le nombre d'entités du gouvernement et de la
société civile participant à
l'évènement cette année montre cette
détermination commune », ajoute Bernardo Mariano.

L'OIM a lancé la première Semaine de
sensibilisation à la traite en 2006 en collaboration avec
l'ONG locale, Diasporific. A cette époque, peu de
données sur la traite étaient disponibles dans le
pays et la campagne a été entreprise dans le but de
mettre en avant le problème de traite des personnes et de
renforcer la capacité du gouvernement à y faire face.
Depuis la première HTAW, la participation des ONG locales et
d'autres partenaires de la lutte contre la traite s'est
considérablement accrue. Aujourd'hui, la HTAW est devenu un
évènement annuel organisé par le gouvernement
avec la participation active de plusieurs ministères du
gouvernement.

Les activités menées pendant la HTAW sont
financées par l'Union européenne, le Bureau de la
Population, des Réfugiés et des Migrations du
Département d'Etat américain et l'Ambassade
norvégienne.

Pour plus d'informations sur le programme de lutte contre la
traite du gouvernement sud-africain, veuillez vous rendre sur : class="paragraph-link-no-underline" href=
"http://www.tsireledzani.gov.za/" target="_blank" title=
"">http://www.tsireledzani.gov.za/.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Puseleto Mompei

Tél: +27 12 342 2789 / 071 689 9966

E-mail: "mailto:pmompei@iom.int">pmompei@iom.int