Celine Bauloz, Oficial Superior de Investigaciones