Comunicado
Global

Se necesitan fondos urgentemente para continuar las operaciones de reubicación de las víctimas somalíes de la sequía que se encuentran en el campamento de Dadaab

Tras haber iniciado, el jueves 18 de agosto, una operación
de reubicación de somalíes que vivían en
condiciones deplorables en las afueras del campamento para
refugiado de Dadaab (Kenya septentrional), la OIM ha realizado un
nuevo llamamiento a los donantes para financiar su respuesta frente
a la sequía en el Cuerno de África.

Una primera donación realizada por la Oficina de
Población, Refugiados y Migración (PRM) del
Departamento de Estado de los Estados Unidos y valorada en US$1,5
millones cubrirá algunas de las actividades de transporte,
reubicación y reunificación de somalíes
desplazados, quienes han abandonado su país huyendo del
hambre y la sequía y han llegado a Kenya y Etiopía en
busca de ayuda.

No obstante, la Organización solicita fondos por US$26,6
millones, por lo que necesita respuestas urgentes de otras
entidades auspiciantes.

En colaboración con el ACNUR, la OIM trasladó el
jueves, 18 de agosto, a los primeros 259 de un total de 30.000
somalíes de las afueras de Dadaab a la nueva
extensión del campamento de Ifo.

"BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 200px; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; CLEAR: right; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-LEFT: 3px; PADDING-RIGHT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-TOP: 3px">Enlace
Relacionados alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://iomdonations.kintera.org/" target="_blank" title="">Haga su
donación ahora alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/IOM-Horn-of-Africa-Sitrep.pdf"
onclick="javascript: pageTracker._trackPageview('/pubdocs');"
target="_blank" title="">Informe de situación alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/IOM-regional-response-HoA-drought-2011-4-AUG.pdf"
onclick="javascript: pageTracker._trackPageview('/pubdocs');"
target="_blank" title="">La OIM y la respuesta de
Apelación alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "javascript:openWindow('http://www.iom.int/Template/Africa/horn-of-africa/index.htm#img/horn-of-africa-01.jpg',810,638)"
title="">Ver photos

La OIM comenzó los trabajos de acondicionamiento de esta
instalación hace unas semanas.  Hasta el momento, se
han levantado más de 1.500 de un total de 7.500 tiendas de
campañas y se han delimitado 120 parcelas.  Se espera
que los trabajos en este emplazamiento duren varias semanas
más.

La reubicación de los somalíes víctimas de
la sequía posibilitará que los organismos
humanitarios les presten una mejor asistencia en materia de
servicios básicos.

De igual modo, la OIM en Etiopía ha trasladado en torno a
10.600 personas del centro de tránsito de Dollo Ado, donde
se producen del orden de 300 llegadas diarias, a un nuevo
campamento en Halewiyn.  La Organización, que ha
interrumpido estas operaciones temporalmente reanudará la
reubicación de somalíes una vez se haya establecido
refugio adicional y otras instalaciones básicas.

El personal de la OIM sobre el terreno afirma que se ha aliviado
el abarrotamiento en Dollo Ado gracias a esta asistencia para el
traslado.  Además, un brote de sarampión en el
campamento ha añadido urgencia a dichos esfuerzos.

"El traslado de personas de campamentos y centros abarrotados,
los cuales suponen un peligro para la salud y el bienestar de
quienes allí se encuentran, a zonas donde dispongan de un
acceso adecuado a la asistencia imprescindible para subsistir, es
un aspecto fundamental de la respuesta humanitaria como lo es el
garantizar que estas personas tengan acceso a refugios, alimentos,
agua y saneamiento.  Ello resulta obvio para todas las
personas que han recibido la ayuda de la OIM, en especial para los
que están tan debilitados que ni siquiera pueden moverse",
explica Jeff Labovitz, coordinador especial de la OIM para la
crisis en el Cuerno de África desde Etiopía.

La ayuda para el transporte reunifica igualmente a las familias
separadas a causa de la sequía y de los viajes realizados
con destino a Kenya y Etiopía.

Una de estas familias, a quien la OIM ha prestado asistencia en
Kenya, ha estado dividida durante cinco meses.

Mohammed Hassan, de 35 años, partió de Somalia
huyendo de la sequía y en busca de un lugar mejor para
instalarse con su familia.  Entretanto, Dego, su mujer, y sus
cuatro hijos pensaban que no volverían a verlo nunca.

El hombre consiguió cruzar la frontera y llegar a
Hagadera, en las afueras de Dadaab, y, con ayuda del equipo de
reunificación de la OIM, veía pasar los días
mientras deseaba reencontrarse con los suyos.

Dego y los niños consiguieron, junto a otros 300
somalíes, llegar donde se encontraba Mohammed la semana
pasada.  Al ver aproximarse a su padre a la puerta del
campamento de tránsito, los niños se dirigieron a
él gritando su nombre.

La salud de Dego, en su último mes de embarazo y
sosteniendo en brazos al hijo de año y medio de edad, era
tan débil que solo pudo aguardar sentada a que su marido se
acercase a ella.

"Por fin dormiré tranquilo esta noche.  Antes no
podía porque imaginaba que mis hijos no lograban superar el
duro viaje", afirma Mohammed.

 

Para más información, póngase en contacto
con:

En Kenya,

Lillian Matama

OIM Nairobi

Tel: +254713601043

E-mail:  "mailto:lmatama@iom.int">lmatama@iom.int  

o

John McCue

OIM Dadaab

Tel: +254722202173

E-mail:  "mailto:jmccue@iom.int">jmccue@iom.int

En Etiopia,

Demissew Buziwork

OIM Etiopía

Tel: +251 11 661 11 71

E-mail:  "mailto:bdemissew@iom.int">bdemissew@iom.int

En Ginebra,

Jemini Pandya

OIM Ginebra

Tel: +41 22 717 9486 / +41 79 217 3374

E-mail:  "mailto:jpandya@iom.int">jpandya@iom.int 

o

Jumbe Omari Jumbe

Tel: +41 22 717 9405 / +41 79 812 7734

E-mail:  "mailto:jjumbe@iom.int">jjumbe@iom.int