Un estudio de la OIM resalta la necesidad de ayudar a los egipcios
retornados de Libia para comenzar una nueva vida – Un estudio
sobre el perfil socioeconómico y las necesidades de los
migrantes egipcios retornados a causa de la crisis en Libia pone de
manifiesto que la mayoría necesita ayuda para retomar sus
vidas en Egipto.

Las conclusiones del mismo se basan en los resultados de un
cuestionario distribuido entre 1.283 trabajadores migrantes
egipcios mientras eran trasladados de Túnez y Misrata a
Egipto, así como en debates de grupos de reflexión
organizados por la OIM en Fayum (municipio del Alto Egipto), punto
de partida y de retorno de muchos migrantes. Igualmente, se ha
utilizado información suministrada por el Ministerio de
Trabajo y Emigración de Egipto.

"clear: right; border: 1px solid rgb(51, 102, 204); background: none repeat scroll 0% 50% rgb(153, 204, 255); float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 200px;">
"padding: 3px; background: none repeat scroll 0% 50% rgb(51, 102, 204);">Enlaces
relacionados
alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://www.egypt.iom.int/publications.htm" target="_blank" title=
"">IOM survey on socio-economic profile and needs of Egyptian
migrants

El estudio confirma que la crisis desatada en Libia, causa del
retorno de unos 200.000 trabajadores migrantes egipcios, sigue
teniendo repercusiones negativas en familias y comunidades pobres y
vulnerables, en especial en zonas que sufren una inseguridad
alimentaria crónica como el municipio de Fayum. Casi todos
los encuestados eran hombres adultos semicualificados que
mantenían a sus familiares gracias al envío de
remesas, fuente de ingreso que se ha agotado con su retorno.

A la pregunta de qué harán en el futuro, un 75% de
los participantes afirma querer permanecer en Egipto y buscar
trabajo o iniciar un negocio. En algunos casos, la decisión
de quedarse está relacionada con la esperanza de que la
transición política vaya de la mano con el desarrollo
socioeconómico en el país. En otros, se debe al
trauma vivido o presenciado durante la huida de Libia.

Independientemente del motivo, casi todos los retornados que
prefieren permanecer en Egipto afirman necesitar asistencia para
acceder a servicios financieros y para iniciar o reactivar un
negocio. Debido a la necesidad de disponer de ingresos de manera
inmediata, la mayoría prefiere contar con ayuda financiera
para iniciar empresas privadas a recibir más
formación.

Antes de la crisis, Libia era una importante fuente de empleo
para un millón o millón y medio de egipcios, quienes
enviaban alrededor de US$33 millones anuales en remesas.

Si desea consultar el informe, visite:  "paragraph-link-no-underline" href=
"http://www.egypt.iom.int/publications.htm" target="_blank" title=
"">http://www.egypt.iom.int/publications.htm 

Para más información, póngase en contacto
con:

Mathieu Luciano

OIM Egipto

Tel: +202 273 651 40/1 Ext. 391

       +20 101 62 555 00

E-mail: mluciano@iom.int