Chad – La OIM ha hecho llegar alimentos, agua y medicamentos a un grupo de 32 migrantes chadianos que llegaron la semana pasada (7 de febrero de 2013) a la oficina de la OIM en la ciudad de Faya Largeau, una zona alejada, situada al Norte del Chad, tras ser deportados de Libia.

Desde el mes de julio pasado, tres grupos de migrantes chadianos fueron expulsados de Libia. Las expulsiones se produjeron a raíz del retorno de más de 150.000 trabajadores migrantes chadianos al país en 2011, tras el derrocamiento del régimen anterior.

Exhaustos y enfermos, los miembros del grupo, integrado únicamente por hombres, dijeron a la OIM que habían estado trabajando en diversos lugares de Libia, desempeñando principalmente ocupaciones semiespecializadas o trabajos temporales no especializados. Señalaron que habían sido detenidos y algunos afirmaron que habían sido objeto de malos tratos.

Dijeron que en el pasado, como nacionales chadianos, no necesitaban autorizaciones para residir en Libia. Pero las autoridades libias han empezado a exigir documentación y han cerrado las fronteras de Libia con el Chad, el Níger y el Sudán. Casi todos los integrantes del grupo dijeron que se les había detenido por carecer de autorizaciones de trabajo.

Mahamat Zene Issa manifestó a la OIM que había vivido junto con su familia, compuesta por tres personas, en la ciudad de Sebha, al Sur de Libia, durante cinco años antes de que empezara la crisis. Había enviado a su familia de regreso al Chad en un anterior convoy de evacuación con ayuda de la OIM. Pero él decidió permanecer en Libia para seguir trabajando.

“Un día, mientras me dirigía a visitar a mi primo, que vivía a corta distancia de mi apartamento, un grupo de hombres armados me detuvo y, cuando se dieron cuenta que era chadiano, me obligaron a subir a su vehículo. Me golpearon durante varias horas hasta dejarme inconsciente”, dijo.

“Cuando recuperé el conocimiento, estaba en un centro de detención junto con otras personas. Nadie me explicó por qué razón me habían detenido. Pasé un año y tres meses en detención, en condiciones difíciles, pero gracias a Alá todavía estoy vivo. Muchos otros no tuvieron la misma suerte. Fui testigo del asesinato de mis compañeros de celda y de la muerte de otros a causa de enfermedades. Nos trataban como si no fuéramos seres humanos.”

“Un día, hace tres semanas, nos condujeron en camiones hasta la frontera. Fue un viaje peligroso a través del desierto, al que algunos no sobrevivieron. Gracias a Alá, estamos ahora en Faya. Aunque no sé qué podré hacer para ganarme la vida, de todos modos me siento feliz de estar nuevamente en casa, porque nadie me pedirá documentos ni me golpeará o pondrá en prisión sin justificación”, añadió.

La asistencia humanitaria que presta la OIM a los migrantes incluye servicios de inscripción, elaboración de perfiles, alojamiento temporal en el albergue de la OIM, alimentos y artículos de primera necesidad no alimentarios, atención médica, apoyo psicosocial y transporte hasta su destino final en el Chad. La mayoría de los deportados proviene de las ciudades orientales de Abeche, Omm-Hadjer y Biltine, la capital N’djamena, y las ciudades occidentales de Mao y Moussoro.

La OIM necesita financiación para prestar asistencia a 1.128 chadianos expulsados, a quienes es preciso dotar de medios de subsistencia y proporcionar apoyo psicosocial y asesoramiento. También se necesita financiación para establecer planes de contingencia para el retorno de los chadianos que pudieran ser deportados en el futuro de Libia y los países vecinos de la región, afectados por la inestabilidad.

El Jefe de la Misión de la OIM en el Chad, Qasim Sufi, dice “El problema más difícil que enfrentan todas las personas que retornan de Libia es su reinserción en las comunidades que dejaron hace mucho tiempo. Muchos no han tenido comunicación alguna con sus comunidades y se consideran ciudadanos libios. Hablan el dialecto libio; sus hijos no hablan francés, que es el idioma de enseñanza en el Chad. Casi todos retornan a sus hogares con las manos vacías, sin recursos para iniciar una nueva vida. Los que habían mantenido el contacto con sus familiares eran los principales proveedores de ayuda material a modo de remesas mensuales. Por lo tanto, su retorno no es una bendición”.

La asistencia humanitaria que presta la OIM a los migrantes chadianos cuenta con el financiamiento del Gobierno de Alemania, el ACNUR y el Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Comisión Europea (ECHO).

Para mayor información se ruega ponerse en contacto con el

Dr. Qasim Sufi
en la Oficina de la OIM en el Chad
Correo electrónico: qsufi@iom.int
Teléfono: +235 62900674