Más de 600.000 sirios desplazados han retornado a sus hogares en los primeros 7 meses de 2017

Posted: 
08/11/17
Themes: 
Assisted Voluntary Return and Reintegration, Humanitarian Emergencies

Ginebra – Entre enero y julio de 2017, 602.759 sirios desplazados han retornado a sus hogares de acuerdo con informes de la OIM, el Organismo de las Naciones Unidas para la Migración, y de quienes trabajan con ella en campo. Las diversas investigaciones han arrojado como resultado que la gran mayoría de las personas que retornan (84 por ciento) habían sido desplazadas dentro de Siria. El siguiente número más alto de personas (16 por ciento) había retornado desde Turquía, seguido por el Líbano, Jordania e Iraq. Según consta, los refugiados que regresaron desde Turquía y Jordania lo hicieron principalmente a las Gobernaciones de Aleppo  y de  Al Hasakeh.

Aproximadamente un 27 por ciento de los retornados declararon que regresaron para proteger sus bienes o sus propiedades y el 25 por ciento hizo referencia a la mejorada situación económica en su zona de origen. Otros factores que las personas mencionaron a la OIM y a sus asociados como las razones para retornar incluyeron la empeorada situación económica en la zona en la que estaban buscando refugio (14 por ciento) asuntos sociales o culturales tales como vínculos tribales, afiliaciones políticas o cualquier obstáculo que evitara su integración al área de desplazamiento (11 por ciento), y la mejora de la situación de seguridad en el área a la cual retornaban (11 por ciento).

La mitad de los retornos del año 2016 lo fueron a la Gobernación de Aleppo. El informe muestra que similares tendencias se han observado en el año 2017. Por consiguiente, aproximadamente un 67 por ciento de los retornados regresaron a la Gobernación de Aleppo (405.420 individuos), 27.620 a la Gobernación de Idleb, y 75.209 a la de Hama, 45.300 a la de Ar-Raqqa, 21.346 a Rural Damascus y 27.861 a otras gobernaciones.

Dentro de las mencionadas gobernaciones, la ciudad de Aleppo recibió la mayor parte de los retornados, seguida por el sub-distrito Al Bab, en la Gobernación de Aleppo, el sub-distrito de Hama en la Gobernación del mismo nombre, el sub-distrito Menbij al noreste de la Gobernación de Aleppo, y el sub-distrito de Al-Khafsa también en la Gobernación de Aleppo.

De acuerdo con informes, casi todos (97 por ciento) regresaron a sus propias casas, 1.8 por ciento están viviendo con anfitriones, 1.4 por ciento en casas abandonadas, 0.14 por ciento en asentamientos informales y 0.03 por ciento en alojamiento alquilado.

El acceso de los retornados a alimentos y artículos del hogar es de 83 y 80 por ciento respectivamente. El acceso al agua (41 por ciento) y los servicios de salud (39 por ciento) es peligrosamente bajo ya que la infraestructura del país se ha visto dañada en extremo por el conflicto.

El informe indica que un número cada vez mayor de sirios desplazados dentro del país pareciera estar retornando a sus casas. La cifra total a fines de julio del presente año ya estaba cercana a los 685.662 retornos identificados en todo el año 2016. Sin embargo, de esos retornados aproximadamente 20.752 y 21.045 fueron desplazados nuevamente en 2016 y 2017 respectivamente. Esto significa que alrededor de un 10 por ciento de aquellos que retornaron terminaron como personas desplazadas internamente (IDPs por su sigla en inglés) nuevamente.

Mientras que la tendencia a retornar sigue en aumento, Siria continúa siendo testigo de altos porcentajes de desplazamiento. Desde enero a julio de 2017, aproximadamente 808.661 personas fueron desplazadas, muchos por segunda o tercera vez, y más de 6 millones en total continúan estando desplazados dentro del país.

Los retornos de personas desplazadas internamente han sido principalmente espontáneos pero no necesariamente voluntarios, seguros o sostenibles. Como tales, no se los puede considerar actualmente dentro del contexto de un marco de soluciones duraderas. Puede acceder a más información sobre este punto en: https://www.iom.int/progressive-resolution-displacement-situations.

Estos datos han sido recopilados por los asociados de la OIM en la implementación, quienes utilizan un set de herramientas y de métodos para identificar, evaluar y monitorear diferentes categorías poblacionales a lo largo de Siria, en relación a las necesidades y a la dinámica de movilidad a nivel comunitario.

Para mayor información por favor contactar a Olivia Headon en la Sede de la OIM, Tel: +41 22 717 9435, Email: oheadon@iom.int

 

  • La OIM distribuye kits de higiene en Damas, Siria, en el pasado mes de mayo de 2017: Foto: OIM