En el marco del Diálogo Internacional sobre la Migración que auspicia la OIM, cuyo tema principal en 2009 es "Los derechos humanos y la migración: Empeño conjunto a favor de una migración protegida, digna y segura", se celebró un taller intermedio titulado "Respeto efectivo de los derechos humanos de los migrantes: Una responsabilidad compartida".
De conformidad con el mandato de la OIM consignado en su Constitución y en el Documento de Estrategia de la OIM (Actividad 7), el Diálogo Internacional sobre la Migración tiene por cometido ofrecer un foro a los Estados Miembros y Observadores de la OIM, así como a las organizaciones internacionales y no gubernamentales y otros asociados, a fin de que intercambien experiencias y perspectivas en el ámbito de la migración, con miras a identificar soluciones prácticas y a fomentar una mayor cooperación.
Visión general
La importancia que reviste la "dimensión humana" de la migración y la necesidad de garantizar la protección efectiva de los migrantes han suscitado creciente atención de formuladores de políticas y otros interlocutores que se ocupan de la migración. Frecuentemente, los gobiernos y organizaciones de la sociedad civil se preguntan cuál es la mejor manera de incorporar consideraciones relacionadas con los derechos humanos, el bienestar, la protección, la dignidad y seguridad −tanto de las personas como de las comunidades− en las políticas, legislación y programas referentes a la migración. En ese quehacer, es importante sondear el contexto amplio de las interacciones de los migrantes con sus familiares, vecindario, empleadores y comunidades amplias en los países de origen, de tránsito y de destino, puesto que cada una de esas relaciones implica una serie de derechos y responsabilidades por parte de los distintos interlocutores.
El taller permitió aprovechar los estudios y programas de la OIM que abordan la dimensión de derechos humanos y ahondar las cuestiones planteadas al respecto por los Miembros de la OIM durante la reunión del Consejo de 2008, así como durante las deliberaciones del Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo en Manila. Por otra parte, en el marco de este taller, se examinó el nexo entre la migración y los derechos humanos y la reflexión actual en torno a estas cuestiones interrelacionadas tanto desde una perspectiva política como programática.
Concretamente, el objetivo fue:
- Congregar a gobiernos y otros asociados a fin de que intercambiasen experiencias en materia de gestión migratoria y derechos humanos.
- Ofrecer a los Miembros de la OIM la oportunidad de debatir exhaustivamente la temática de derechos humanos y migración, e identificar medios efectivos para encontrar perspectivas acertadas que garanticen la protección de los derechos humanos en el contexto migratorio.
- Plantear y poner de relieve la necesidad de promover la cooperación entre interlocutores múltiples con miras a la protección efectiva de los derechos humanos de los migrantes y a los beneficios que ello traería consigo.
- Orden del día
-
25 de marzo de 2009 – Primer día 09:00 - 10:00 Inscripción 10:00 - 10:10 Discurso de Bienvenida
- William Lacy Swing, Director General, Organización Internacional para las Migraciones (Presentation)
10:10 - 10:30 Discurso inaugural
- Ngonlardje Mbaidjol, Asesor Especial, Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos (Bio / Presentation)
10:30 - 11:00 Sentando las bases
- Michele Klein Solomon, Directora del Departamento de Políticas y Investigación sobre Migraciones de la OIM (Bio / Presentation)
11:00 - 13:00 Sesión I: Derechos humanos y los migrantes: Marcos e implementación Moderator: Ositadinma Anaedu, Ministro, Misión Permanente de la República Federal de Nigeria ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra
Oradores:
- Esteban B. Conejos Jr., Subsecretario para Asuntos de Trabajadores Migrantes, Ministerio de Asuntos Exteriores, Filipinas (Bio / Presentation)
- Reyna Torres Mendívil, Directora General Adjunta de Política Internacional sobre Derechos Humanos, Dirección General de Derechos Humanos y Democracia, Secretaría de Relaciones Exteriores, México (Bio)
- Corien Jonker, Presidenta de la Comisión de Migraciones, Refugiados y Población de la Asamblea del Consejo de Europa (Bio / Presentation)
- Johanna Suurpää, Mediadora para las Minorías, Finlandia (Bio / Presentation)
Debate General
13:00 - 14:00 Pausa 14:00 - 15:00 Evento paralelo: Los migrantes y su derecho a la salud 15:00 - 18:00 Sesión II: Lucha contra la discriminación y promoción de la integración: Retos que plantean los derechos humanos a migrantes y sociedades
Moderadora: Mariette Grange, Experta en derechos humanos de los migrantes y Miembro de la Junta Directiva de Diciembre 18 (Bio)
Oradores:
- Minelik Alemu, Director General, Dirección General de Asuntos Jurídicos y Consulares, Ministerio de Relaciones Exteriores, Etiopía (Bio / Presentation)
- Winfried Mengelkamp, Jefe, Grupo Internacional de Cooperación, Ministerio de las Generaciones, Familia, Mujeres e Integración del Estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania (Bio / Presentation)
- Andriy Yuriyovych Kasyanov, Primer Secretario, Misión Permanente de Ucrania ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra, y Jeffrey Labovitz, Jefe de Misión, Oficina de la OIM en Ucrania (ponencia conjunta) (Bio / Presentation)
- Michele LeVoy, Directora, Plataforma Internacional de Cooperación sobre los Migrantes Indocumentados (PICUM, por sus siglas en inglés)
Debate General
26 de marzo de 2009 – Segundo día 10:00 - 10:30 La voz de los migrantes
- Charles Asante-Yeboa, Presidente, Centro Africano en Kiev, Ucrania (Bio / Presentation)
Debate general
10:30 - 13:00 Sesión III: Movilidad laboral: Derechos y responsabilidades Moderator: Ibrahim Awad, Director, Programa de Migraciones Internacionales, Oficina Internacional del Trabajo
Oradores:
- Mohammed Hasan Mahmud, Ministro de Estado para Relaciones Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores, Bangladesh (Bio / Presentation)
- Wael Ahmed Kamal Aboul Magd, Asistente Adjunto del Ministro de Relaciones Exteriores para Asuntos de Derechos Humanos, Ministerio de Relaciones Exteriores, Egipto (Bio / Presentation)
- Paloma Iznaola Bravo, Consejera Técnica, Dirección General de Inmigración, Ministerio de Trabajo e Inmigración, España (Bio / Presentation), y Andreu Peix Massip, Asesor, Fundació Pagesos Solidaris, España (ponencia conjunta) (Bio / Presentation)
- Abdelhamid El Jamri, Presidente del Comité de las Naciones Unidas sobre Trabajadores Migrantes (Bio)
Debate General
15:00 - 17:50 Sesión IV: Concretar los derechos humanos de los migrantes: Asociaciones acertadas
Moderadora: Jillyanne Redpath-Cross , Oficial Jurídico Superior, Departamento de Derecho Internacional sobre Migración y Asuntos Jurídicos, Organización Internacional para las Migraciones
Oradores:
- Carlos Ramiro Martínez Alvarado, Representante Permanente de la República de Guatemala ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra (al ocupar la Presidencia Pro-Témpore de la Conferencia Regional sobre Migración) (Presentation)
- Tony Luka Elumelu, Oficial Superior de Programas, Departamento de la Libre Circulación de Personas, Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (Bio)
- Helena Nygren-Krug, Asesora de Salud y Derechos Humanos, Departamento de Ética, Comercio, Derechos Humanos y Derecho, Organización Mundial de la Salud (Bio), y Davide Mosca, Director, Departamento de Migración y Salud, Organización Internacional para las Migraciones (ponencia conjunta) (Bio)
- Peder Michael Pruzan-Jorgensen, Director General para Europa, Business for Social Responsibility (Bio / Presentation)
- William Gois, Coordinador Regional, Foro de los migrantes en Asia (Bio / Presentation)
Debate General
17:50 - 18:00 Síntesis y Discurso de Clausura Fin del taller
- Documentos relacionados
-
- Protección de los derechos de los migrantes – Una responsabilidad compartida, GFMD (2008)
- Los migrantes, sus derechos y la legislación aplicable: Guía práctica, OIM (2007)
- Migraciones y protección de los derechos humanos, OIM (2005)
- Edición especial sobre los derechos de los migrantes, Migraciones, OIM (2008)
- International Migration and Human Rights, GMG (2008)
- Human Rights of Migrant Children, IOM (2008)
- Migrants' Right to Health, UNAIDS & IOM (2001)
- Salud de los migrantes AMS 61/12
- Living in the Shadows: A Primer on the Human Rights of Migrants, AI (2006)
- Ten Ways to Protect Undocumented Migrant Workers, PICUM (2005)
- The UN Treaty Monitoring Bodies and Migrant Workers: A Samizdat, December 18 vzw (2007)
- Strengthening Protection of Migrant Workers and their Families with International Human Rights Treaties: a Do-it-yourself Kit, ICMC (2006)
- International Labor Migration: A Responsible Role for Business, BSR (2008)
- Droit international de la migration : recueil d'instruments, OIM (2008)
- Documentos del evento
