Les Equatoriens qui vivent à l'étranger ont pu voter
sans problèmes dimanche dernier lors des élections
nationales qui élisaient le Président, le
Vice-président et les membres de l'Assemblée
Nationale.

L'OIM a agit en tant qu'observateur international du processus
de vote hors du pays. Le personnel de l'OIM était
présent dans les villes qui comptent de nombreux votants
enregistrés : à Milan, en Italie ; à Madrid,
Barcelone et Murcia, en Espagne ; dans les états du New
Jersey et de New York, à Chicago et à Miami aux
Etats-Unis ; à Toronto, au Canada ; à Santiago, au
Chili et à Caracas, au Venezuela.

Les observateurs de l'OIM dans toutes les villes se sont
rejoints sur le succès du processus électoral
mené à bien hors du pays.

D'après le Conseil National Electoral équatorien
(NEC), 184 584 Equatoriens résidant à
l'étranger étaient enregistrés pour le vote
aux élections de dimanche. On estime à 47% le
pourcentage de suffrages exprimés. Les résultats
officiels seront rendus publics par le NEC autour du 11 mai.

Selon un comptage parallèle des voix conduit par «
Participation Citoyenne » (une ONG locale), Rafael Correa, le
président actuel, a reçu 54% des suffrages, ce qui
signifie qu'il n'y aura pas besoin de procéder à un
deuxième tour.

C'est la cinquième fois que l'OIM agissait en tant
qu'Observateur international pour le processus de vote hors du pays
de la diaspora équatorienne.

L'OIM était chargée de la mise en application
logistique et administrative de la Mission d'observation de l'Union
Européenne (EU EOM Equateur 2009), ainsi que de la
sécurité et des opérations de mission.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Ana María Guzmán

OIM Quito

Tél. + 593 222 53 948/49

E-mail : "mailto:aguzman@iom.int">aguzman@iom.int